1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:02,583 --> 00:00:04,541
この映画で描かれる登場人物と事実

3
00:00:04,541 --> 00:00:06,458
は完全に架空のものです。

4
00:00:06,458 --> 00:00:08,541
実在の人物との類似点

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

6
00:00:08,541 --> 00:00:09,541
死んでも生きても、

7
00:00:09,541 --> 00:00:11,208
あるいは現実の出来事との恐ろしい偶然の一致です。

8
00:00:17,416 --> 00:00:22,833
- 私は賭けを提案しますが、運命は存在しないと断言します。

9
00:00:23,250 --> 00:00:27,833
-私はテーブルの上に約20枚の10ルーブル硬貨を投げながら言いました。

10
00:00:28,208 --> 00:00:32,625
- あなたは今日死ぬでしょう。
- そうかもしれないし、そうではないかもしれない。

11
00:00:34,041 --> 00:00:39,208
- 聞いてください、自分自身を撃つか、銃を元に戻して寝ましょう。

12
00:00:39,833 --> 00:00:44,333
まるで見ていたかのように覚えています、私はテーブルからクラブのエースを取り上げ、テーブルに投げました。

13
00:00:45,083 --> 00:00:46,625
私たちは皆、息を呑みました...

14
00:00:47,083 --> 00:00:50,000
手紙がテーブルに触れた瞬間、

15
00:00:50,208 --> 00:00:51,208
ヴーリッヒ...

16
00:00:51,416 --> 00:00:52,833
引き金を引いた。

17
00:00:53,166 --> 00:00:58,458
ミジャエル・ユーリエヴィチ・レルモントフの小説「運命論者」の物語の一部。

18
00:00:58,458 --> 00:01:03,416
1840 年の現代の英雄。

19
00:04:14,208 --> 00:04:16,666
誰か私の順番を代わってくれませんか？

20
00:04:18,666 --> 00:04:20,625
私にはそれができないと思います。

21
00:04:21,625 --> 00:04:23,833
いいえ、このラウンドではそれはできません。

22
00:04:29,083 --> 00:04:30,500
もう遊びたくない。

23
00:04:31,416 --> 00:04:33,916
それがどんなものなのか知らなかった、そんなものだとは知らなかった...

24
00:04:34,833 --> 00:04:35,916
したくないのですが...

25
00:04:35,916 --> 00:04:38,166
それはすべてとても非現実的でした...

26
00:04:38,166 --> 00:04:40,625
まで...彼が...

27
00:04:41,291 --> 00:04:42,833
嫌だ、続けたくない…

28
00:04:44,416 --> 00:04:45,208
フアン…

29
00:04:46,041 --> 00:04:47,041
フアン…

30
00:04:47,416 --> 00:04:49,208
私の順番を代わってくれませんか？

31
00:04:50,916 --> 00:04:51,666
私は...

32
00:04:51,666 --> 00:04:58,083
私は…私は…そうではなかった…そんなことだったとは知りませんでした。

33
00:04:58,208 --> 00:05:03,708
私は…お金のためだけにここにいます…

34
00:05:04,541 --> 00:05:05,875
なりたいです...

35
00:05:06,000 --> 00:05:10,625
アン...アー...アー...アーキ...テクノロジー...

36
00:05:11,291 --> 00:05:13,833
何を気にするんだ、バカ！

37
00:05:15,208 --> 00:05:17,125
必死だったからこんなことしたんだよ

38
00:05:18,250 --> 00:05:20,500
お金が必要だから、必要があるから、

39
00:05:22,291 --> 00:05:23,625
でもできない、

40
00:05:23,833 --> 00:05:27,208
それはさておき...今ではすべてがよりはっきりと見えるようになりました、

41
00:05:28,916 --> 00:05:30,000
仕事を得ることができます

42
00:05:30,416 --> 00:05:32,000
必要に応じて 2 つ、

43
00:05:32,416 --> 00:05:34,041
売春婦に出かけることもできる

44
00:05:34,041 --> 00:05:36,416
私はまだ良い体を持っていますよね？

45
00:05:36,916 --> 00:05:37,500
はい？

46
00:05:39,125 --> 00:05:42,375
私の順番を代わってもらえますか？私を作らないでください

47
00:05:43,000 --> 00:05:44,208
できますか？

48
00:05:45,708 --> 00:05:48,333
ただ、感動するという気持ちが強いんです。

49
00:05:48,333 --> 00:05:49,083
あなたが知っている？！

50
00:05:49,833 --> 00:05:52,458
まるで...これだけで...

51
00:05:52,458 --> 00:05:55,666
私たちは死を呼び起こしたでしょう、そしてそれは存在していただろう、

52
00:05:55,666 --> 00:05:57,083
そして今、

53
00:05:57,083 --> 00:05:59,500
彼は私たち全員を一人ずつ連れて行くつもりです。

54
00:06:01,625 --> 00:06:02,833
あなたの番です。

55
00:06:03,416 --> 00:06:04,833
何って言ったの？私にはあなたのことが理解できませんでした。

56
00:06:06,208 --> 00:06:07,541
あなたの番だと言いました。

57
00:06:07,583 --> 00:06:10,625
愚痴はやめて責任を持ちましょう。

58
00:06:11,250 --> 00:06:13,166
私たちにはそれぞれ理由があります

59
00:06:13,833 --> 00:06:16,625
私たちとやるのはやめて、今すぐ遊んでください。

60
00:06:16,625 --> 00:06:18,250
時計は進み続けます。

61
00:06:25,041 --> 00:06:26,041
ロドルフォ…

62
00:06:27,958 --> 00:06:30,208
あなたが私を見ていたのはわかっています。

63
00:06:30,541 --> 00:06:31,916
私のおっぱいが好きですか？

64
00:06:33,333 --> 00:06:36,416
あなたが望むなら、私はあなたがそれを得るまであなたのペニスをしゃぶることができます
とても大変で...

65
00:06:37,166 --> 00:06:40,000
まだ時間はあるし、できるよ...

66
00:06:40,583 --> 00:06:41,875
側に...

67
00:06:41,875 --> 00:06:42,583
でも...

68
00:06:43,000 --> 00:06:45,875
でも、この順番をあなたに代わってもらってください。

69
00:06:46,041 --> 00:06:47,833
助けてほしいのですが...

70
00:06:48,375 --> 00:06:51,416
次回は必ずやると約束しますが、今回は無理です。

71
00:06:51,416 --> 00:06:53,833
やってもらえますか、私の番です？

72
00:06:54,416 --> 00:06:56,708
サンドラさん、ずっとあなたを見ていました、

73
00:06:56,708 --> 00:06:58,750
あなたの魅力に気づくことができました

74
00:06:58,750 --> 00:07:01,291
そして、私はチャンスを逃すような人間ではありません。

75
00:07:01,291 --> 00:07:04,333
でも、私たちがいるこの場所を見てください...

76
00:07:05,000 --> 00:07:06,291
別の文脈では、

77
00:07:06,291 --> 00:07:08,583
私たちはお互いを知ることができました

78
00:07:09,416 --> 00:07:11,583
優しい音楽とともに、

79
00:07:12,625 --> 00:07:15,000
飲み物を飲むと夢中になってしまうかもしれません。

80
00:07:15,416 --> 00:07:16,916
楽しい時間を過ごしたいと思います、

81
00:07:16,916 --> 00:07:18,833
しかしここではそれは不可能です。

82
00:07:19,875 --> 00:07:21,041
方法はありません。

83
00:07:21,875 --> 00:07:23,708
許していただきたいのですが、

84
00:07:23,708 --> 00:07:27,041
そしてここで、知っておいてほしいのですが、私たち全員が負ける可能性は同じです...

85
00:07:27,416 --> 00:07:31,416
それで、まあ、ゲームを続けなければなりません、すみません。

86
00:07:36,958 --> 00:07:40,041
あなたも？他に何か言いたいことはありますか？

87
00:07:40,041 --> 00:07:42,666
私たちがここに来てから、あなたはまだ 4 単語しか話していません。

88
00:07:42,875 --> 00:07:44,541
勝者は 1 名のみとなります。

89
00:07:45,000 --> 00:07:47,708
本当に言いたいのはそれだけですか？

90
00:07:50,166 --> 00:07:52,583
悪いことは望んでいませんが...

91
00:07:53,041 --> 00:07:54,833
自分のためにプレイしているわけではないのですが…

92
00:07:55,708 --> 00:07:57,000
ただ助けたいだけです。

93
00:07:58,375 --> 00:08:01,541
そのお金があれば子供達のために色々な事が出来るのですが、

94
00:08:01,541 --> 00:08:03,416
神と聖母のご好意により。

95
00:08:07,458 --> 00:08:11,666
あなたの幸運を祈ります、そして神の聖霊が祈りますように

96
00:08:11,666 --> 00:08:15,541
あなたたち全員の上に全能があり、あなたの魂を守ります。

97
00:08:18,250 --> 00:08:20,500
しかし、勝者は一人だけです。

98
00:08:21,500 --> 00:08:25,666
なぜあなたが私に代わってもらえないのか理解できませんが、
あなたたちは皆、雌犬の息子です。

99
00:08:26,208 --> 00:08:28,000
恩返しはできるよ。

100
00:08:28,000 --> 00:08:29,833
今回だけだ。

101
00:08:30,250 --> 00:08:33,291
私はあなたたち全員に強制するつもりです、クソ野郎、私はあなたたちに強制するつもりです、

102
00:08:33,291 --> 00:08:35,083
強制的に私の番になってもらいます。

103
00:08:36,250 --> 00:08:37,541
サンドラさん…

104
00:08:37,541 --> 00:08:38,833
みんなと同じように...

105
00:08:38,833 --> 00:08:40,041
あなたはルールを知っています。

106
00:08:40,041 --> 00:08:43,208
たとえ私たちの誰かに順番を強制することができたとしても、

107
00:08:43,208 --> 00:08:44,416
試合に負けてしまいます。

108
00:09:05,000 --> 00:09:07,916
君たちは皆、クソ野郎の集まりだ。

109
00:09:07,916 --> 00:09:10,083
なぜあなたが私を助けてくれないのか理解できません。

110
00:09:10,083 --> 00:09:12,375
なぜ今回は私にそれをしてもらえないのですか？

111
00:09:12,375 --> 00:09:15,166
くたばれ、千人の売春婦の息子たちよ。

112
00:09:37,000 --> 00:09:45,000
ルーレット

113
00:10:29,958 --> 00:10:31,125
こんにちは、ラブです。

114
00:10:31,125 --> 00:10:32,458
子供はどう感じますか？

115
00:10:34,500 --> 00:10:36,500
私はなんとか彼を治療してもらうことができた。

116
00:10:36,916 --> 00:10:40,666
渋滞にはまってると言いました
そして、あなたがお金を持って来たということ。

117
00:10:43,833 --> 00:10:46,166
来ると言ってください。

118
00:10:48,500 --> 00:10:50,416
私たち3人が一緒にいる必要がある。

119
00:10:53,250 --> 00:10:54,166
大丈夫。

120
00:10:55,583 --> 00:10:57,583
心配しないでください、支払いに向かっています。

121
00:10:57,958 --> 00:11:00,250
私たちが持っているものは緊急時にのみ十分です。

122
00:11:01,875 --> 00:11:04,083
治療費はどうやって支払うのですか？

123
00:11:07,625 --> 00:11:10,250
箱の中に入っているものを取り出して、時計を質に入れます。

124
00:11:11,041 --> 00:11:13,208
それで、私たちが貯めたドルも受け取ります。

125
00:11:16,000 --> 00:11:19,166
彼らはただ椅子を取り、午後になるとテレビを取りに来ます。

126
00:11:20,666 --> 00:11:21,833
そして残りは？

127
00:11:22,875 --> 00:11:25,583
住宅ローンや公共料金はどうやって支払うのですか？

128
00:11:27,166 --> 00:11:29,416
それで借金は、クリスチャン？それはたくさんあります。

129
00:11:30,333 --> 00:11:32,416
はい、愛さん、私たちにはたくさんの借金があることは知っています。

130
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
私がすべての世話をします、心配しないでください。

131
00:11:37,750 --> 00:11:38,833
大丈夫。

132
00:11:39,458 --> 00:11:40,625
落ち着いてください。

133
00:11:41,791 --> 00:11:43,375
来たら知らせてください。

134
00:11:45,416 --> 00:11:46,500
大丈夫。

135
00:11:47,500 --> 00:11:49,458
医者と話すのは任せておきます。

136
00:12:04,833 --> 00:12:05,666
私は行きます...

137
00:12:08,416 --> 00:12:09,500
誰だ？

138
00:12:10,708 --> 00:12:12,000
私は歩兵大隊の指揮官です。

139
00:12:13,000 --> 00:12:14,583
ドアを開けてください、クリスチャンさん。

140
00:12:20,541 --> 00:12:21,041
入ってください。

141
00:12:21,416 --> 00:12:22,166
簡単です。

142
00:12:26,541 --> 00:12:27,541
落ち着いた。

143
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
家に他に誰かいますか？

144
00:12:31,375 --> 00:12:32,666
いいえ、私は一人です。

145
00:12:32,958 --> 00:12:34,375
そしてあなたの携帯電話はどこにありますか？

146
00:12:34,750 --> 00:12:35,625
部屋の中です。

147
00:12:38,041 --> 00:12:39,000
ベッドの上です。

148
00:12:42,458 --> 00:12:46,375
私たちに嘘をつくと深刻な結果を招く可能性があります。

149
00:12:46,375 --> 00:12:49,500
それは参加者の人生を超えます。

150
00:13:22,000 --> 00:13:22,916
それができました。

151
00:13:35,416 --> 00:13:36,583
これは一体どういうことなのでしょうか？

152
00:13:41,958 --> 00:13:43,333
契約書にサインしに来てください。

153
00:13:46,041 --> 00:13:47,083
許可。

154
00:13:54,291 --> 00:13:56,458
これは悪魔と契約を結ぶようなものです。

155
00:13:57,666 --> 00:13:58,916
「コントラクトのヤヴォロム」

156
00:13:59,666 --> 00:14:01,541
悪魔との契約。

157
00:14:01,916 --> 00:14:04,833
専門性は高くても、専門性は低くなります。

158
00:14:05,500 --> 00:14:09,208
有料の場合は書類をお届けします

159
00:14:09,375 --> 00:14:12,958
あなたが稼いだお金に合法性を与えるものです。

160
00:14:13,666 --> 00:14:16,958
銀行や税金の問題を避けるため。

161
00:14:18,000 --> 00:14:19,208
そしてもしあなたが死んだら…

162
00:14:19,500 --> 00:14:22,041
ご遺骨は弊社で処分させていただきます。...

163
00:14:22,708 --> 00:14:25,958
そしてお友達にお知らせします

164
00:14:26,166 --> 00:14:28,000
そして親戚、

165
00:14:28,000 --> 00:14:30,416
だから彼らはあなたが行方不明になったことを報告しません。

166
00:14:32,000 --> 00:14:33,416
私たちは約束を守ります。

167
00:14:35,000 --> 00:14:35,541
大丈夫。

168
00:14:36,166 --> 00:14:37,208
そこにあります。

169
00:14:47,375 --> 00:14:49,041
携帯電話に注目してください。

170
00:14:49,708 --> 00:14:52,333
その日その時間が来たらあなたは呼ばれます

171
00:14:52,333 --> 00:14:53,833
サービスを提供するため。

172
00:15:01,708 --> 00:15:03,125
ああ、パパ！

173
00:15:04,000 --> 00:15:05,125
ああ、パパ！

174
00:15:05,666 --> 00:15:07,916
ああ、私たちがこうしているときは大好きです！

175
00:15:10,625 --> 00:15:12,916
ああ、なんて大きいんだ、パパ！

176
00:15:14,083 --> 00:15:15,166
ああ、一番下まで！

177
00:15:15,541 --> 00:15:16,375
あなたを感じることができます、

178
00:15:16,541 --> 00:15:18,333
皆さんの気持ちがわかります、パパ。

179
00:15:19,458 --> 00:15:20,875
教えて、教えて...

180
00:15:21,208 --> 00:15:22,875
私は良い子だと言ってください。

181
00:15:23,083 --> 00:15:24,666
私は女の子だと言ってください...

182
00:15:24,666 --> 00:15:25,500
女の子、

183
00:15:25,500 --> 00:15:26,750
女の子だよ、いい子だよ…

184
00:15:26,750 --> 00:15:28,500
私は良い子だと言ってください。

185
00:15:28,875 --> 00:15:29,458
教えてください...

186
00:15:30,208 --> 00:15:32,125
私は良い子だと言ってください。

187
00:15:33,125 --> 00:15:34,833
私は行儀が良いと言ってください、さあ。

188
00:15:34,958 --> 00:15:35,916
私は良い女の子です。

189
00:15:35,916 --> 00:15:37,625
パパ、さあ、パパ、話して。

190
00:15:40,041 --> 00:15:41,458
どれだけ大きいの持ってるの！

191
00:15:50,125 --> 00:15:52,583
私は良かったですか...パパ?

192
00:15:55,000 --> 00:15:56,541
私は良い子ですか？

193
00:15:56,916 --> 00:15:57,625
?

194
00:15:59,041 --> 00:16:01,041
私はあなたを喜ばせるためにここにいます、わかりますか？

195
00:16:02,625 --> 00:16:04,416
だから、あなたは私に何をしてもいいのです。

196
00:16:08,250 --> 00:16:09,333
それは私のものですが、私に渡してもらえますか？

197
00:16:14,875 --> 00:16:16,041
こんにちは？！

198
00:16:17,291 --> 00:16:18,708
はい、誰ですか？

199
00:16:20,958 --> 00:16:22,791
私は歩兵大隊の指揮官です。

200
00:16:24,166 --> 00:16:26,666
サービスを提供する時期が来ました。

201
00:16:27,125 --> 00:16:29,208
はい、いつになるのか教えてください。

202
00:16:30,000 --> 00:16:30,833
おい！

203
00:16:31,375 --> 00:16:32,833
やぁ、何やってんの？

204
00:16:32,833 --> 00:16:34,250
ちょっと待ってください。

205
00:16:36,333 --> 00:16:38,250
いいえ、今は忙しくありません。

206
00:16:41,291 --> 00:16:43,166
他のことに専念したらどうなるでしょうか？

207
00:16:44,666 --> 00:16:45,958
それは何でしょうか？

208
00:16:46,625 --> 00:16:49,625
人生のこの時点で、どのような職業に就くことができますか?

209
00:16:51,958 --> 00:16:55,166
この社会には私にとって空虚に見えるものがたくさんあります...

210
00:16:56,250 --> 00:16:58,166
ビールもう一杯残しておきますね？

211
00:16:58,458 --> 00:17:00,583
そのため、喉が乾燥することはありません。

212
00:17:00,708 --> 00:17:01,875
マヌエルさん、ありがとう。

213
00:17:02,750 --> 00:17:04,500
後押しが必要なだけです

214
00:17:05,333 --> 00:17:07,458
良好な経済基盤があれば、それだけです。

215
00:17:11,291 --> 00:17:13,208
私は歩兵大隊の指揮官です。

216
00:17:13,958 --> 00:17:16,458
兵舎にあなたの居場所があります。

217
00:17:17,708 --> 00:17:19,291
さあ、皆さん...

218
00:17:20,666 --> 00:17:22,416
ゴール…ああ！

219
00:17:22,541 --> 00:17:23,541
行きましょう。

220
00:17:23,875 --> 00:17:26,916
さあ、出場権を得るには得点する必要がある。

221
00:17:26,958 --> 00:17:28,166
さあ、皆さん...

222
00:17:28,166 --> 00:17:29,500
私たちは最高です...

223
00:17:29,708 --> 00:17:30,666
行きましょう...

224
00:17:30,791 --> 00:17:31,875
行きましょう...

225
00:17:32,041 --> 00:17:33,125
さあアメッド！

226
00:17:37,958 --> 00:17:39,291
こんにちはポール...

227
00:17:39,791 --> 00:17:41,791
...何も...さらに...

228
00:17:44,000 --> 00:17:45,208
私は自信を持っています。

229
00:17:45,250 --> 00:17:46,458
私のチームに自信を持っています。

230
00:17:46,458 --> 00:17:48,541
はい、はい、はい、落ち着いてください。

231
00:17:49,125 --> 00:17:49,875
はい...

232
00:17:49,875 --> 00:17:51,416
私は狂っていないよ、バカ。

233
00:17:51,791 --> 00:17:52,916
はい。

234
00:17:53,000 --> 00:17:54,375
はい、賭け金を 2 倍にします。

235
00:17:54,625 --> 00:17:55,541
どうやって？

236
00:17:55,791 --> 00:17:58,416
いや、心配しないでください、今度は私が勝ちます。

237
00:17:58,416 --> 00:17:59,875
はい、あなたに誓います。

238
00:18:00,000 --> 00:18:00,791
はい...

239
00:18:00,791 --> 00:18:02,250
ゴーゴー。

240
00:18:02,250 --> 00:18:03,125
さよなら。

241
00:18:04,041 --> 00:18:04,708
どうぞ...

242
00:18:04,875 --> 00:18:05,958
アメッド。

243
00:18:07,458 --> 00:18:08,958
アメッド、さあ…

244
00:18:08,958 --> 00:18:10,041
さあ、あなたならできるよ...

245
00:18:10,416 --> 00:18:11,208
行きましょう！

246
00:18:12,375 --> 00:18:14,416
ゴール？いいえ！

247
00:18:14,791 --> 00:18:18,291
お前の母親のクソ野郎、どうしてそのボールを失うことができたんだ？

248
00:18:30,000 --> 00:18:30,791
こんにちは。

249
00:18:31,541 --> 00:18:33,583
私は歩兵大隊の指揮官です。

250
00:18:35,041 --> 00:18:36,791
すべてを賭ける時が来た。

251
00:18:37,583 --> 00:18:38,458
何？

252
00:18:41,791 --> 00:18:43,416
ついに幸運が私に微笑んでくれました。

253
00:18:43,916 --> 00:18:45,375
いつ、どこで、ね？

254
00:18:49,458 --> 00:18:50,541
どうもありがとうございます。

255
00:19:00,000 --> 00:19:01,375
コーヒーの準備ができました。

256
00:19:24,416 --> 00:19:25,916
ジャンルカ。

257
00:19:26,666 --> 00:19:28,375
コーヒーの準備ができました。

258
00:19:31,750 --> 00:19:33,166
ジャンルカ?!

259
00:19:38,916 --> 00:19:40,041
ジャンルカ?!

260
00:21:15,666 --> 00:21:16,458
こんにちは？！

261
00:21:18,458 --> 00:21:20,333
私は歩兵大隊の指揮官です。

262
00:21:21,875 --> 00:21:24,750
戦いに行く時が来ました、ミスター・カルロス。

263
00:21:24,875 --> 00:21:28,041
ああ、ほら、はい、わかりました、でももう必要ありません、わかりますか？

264
00:21:28,583 --> 00:21:29,416
ありがとう。

265
00:21:30,958 --> 00:21:33,541
確かに警告されてる気がする…

266
00:21:34,666 --> 00:21:35,791
制裁については、

267
00:21:36,875 --> 00:21:37,958
カルロスさん。

268
00:21:39,083 --> 00:21:42,125
ありがとう、いつもありがとう、もう用事があったんだ…

269
00:21:43,208 --> 00:21:45,750
ありそうもないことだけど、本当に...

270
00:21:46,750 --> 00:21:49,000
でも結局はそうなってしまった…だから…

271
00:21:49,000 --> 00:21:51,666
今後はあなたのサービスを必要としませんので、よろしくお願いいたします。

272
00:21:53,083 --> 00:21:56,958
歩兵部隊では脱走兵を好意的に見ていません。

273
00:21:57,833 --> 00:21:59,791
おい？心から感謝します。

274
00:21:59,875 --> 00:22:01,583
ありがとう、ありがとう。

275
00:22:02,916 --> 00:22:04,666
カルロスさん、どうもありがとうございました。

276
00:22:04,916 --> 00:22:06,291
彼の正直さのために。

277
00:22:10,375 --> 00:22:11,375
誰だったの？

278
00:22:11,625 --> 00:22:13,208
仕事のための多国籍企業。

279
00:22:13,750 --> 00:22:14,666
今日？

280
00:22:14,708 --> 00:22:15,750
今日だけ？

281
00:22:15,958 --> 00:22:17,750
そう、仕事のため…

282
00:22:17,875 --> 00:22:18,958
...は多国籍企業です。

283
00:22:19,250 --> 00:22:21,333
彼らはいつでも電話をかけてきます、いつでも電話をかけてきます、彼らは持っていません...

284
00:22:21,333 --> 00:22:23,541
多国籍企業…今では多国籍企業と呼ばれています。

285
00:22:23,958 --> 00:22:26,291
さあ、あなた自身も信じられないでしょう...多国籍企業です。

286
00:22:26,291 --> 00:22:29,791
彼らは一日中いつでもあなたに電話をかけてきます、彼らはまったく問題なく、あなたに電話をかけてきます...

287
00:22:29,791 --> 00:22:32,083
ビジネスって言いましたか？ビジネス？

288
00:22:32,083 --> 00:22:34,500
いつから多国籍企業と取引をするようになりましたか?

289
00:22:34,500 --> 00:22:37,458
もしあなたが多国籍企業と取引していたら、私たちは今のような状況にはなっていなかったでしょう。

290
00:22:37,500 --> 00:22:39,833
いいえ、私は彼にビジネスについて話しました。なぜなら...

291
00:22:39,958 --> 00:22:43,625
ああ、何？それで、それは何ですか、嘘ですか？

292
00:22:43,625 --> 00:22:45,208
誰と話していましたか?

293
00:22:45,416 --> 00:22:49,750
本当のことを言うと、あなたが私を嫌な奴扱いするのにはうんざりなの、私の愚かな顔を見ているの？

294
00:22:49,750 --> 00:22:53,250
真実は、私には理解できません、わかりません、何のビジネスですか？仕事？

295
00:22:53,250 --> 00:22:54,250
仕事？

296
00:22:54,250 --> 00:22:58,375
エステファニアに仕事のことでこんな風に言わなければならなかったのですが、
分からない…、それについては話したくない…

297
00:22:58,375 --> 00:23:00,666
それについて話す必要がありますか？私たちは大丈夫でした。

298
00:23:01,250 --> 00:23:03,750
大丈夫？本当ですか？、いつなら大丈夫ですか？

299
00:23:03,750 --> 00:23:05,125
エステフィ、落ち着いてください、ここは多国籍企業です...

300
00:23:05,125 --> 00:23:07,375
いや、いや、あなたは私の嫌な顔を見ているのです。

301
00:23:07,375 --> 00:23:12,125
本当のことを言うと、もう我慢できない、あなたの話にはうんざりしている...

302
00:23:12,125 --> 00:23:17,750
私にとって、あなたは地獄に落ちても構いません、あなた、あなたの仕事です
あなたが誰とビジネスをしているのか誰にもわかりません。

303
00:23:17,750 --> 00:23:19,083
あなたは気が狂っているのですか、ステファニー？

304
00:23:19,083 --> 00:23:20,375
ええ、今はそれをビジネスと呼んでいます。

305
00:23:20,375 --> 00:23:23,750
実のところ、私にとっては、1 つでも、2 つでも、20 つでも大丈夫です。

306
00:23:23,750 --> 00:23:25,750
地獄に落ちろ！

307
00:23:25,750 --> 00:23:26,625
落ち着け！

308
00:23:26,625 --> 00:23:28,500
地獄に行ってもいいし、地獄に行ってもいい。

309
00:23:28,500 --> 00:23:30,208
私のことは忘れてください、私の存在も忘れてください。

310
00:23:30,541 --> 00:23:33,250
エステファニア、来て…来て。

311
00:23:46,500 --> 00:23:48,416
我々の隊列に脱走兵がいる。

312
00:23:49,416 --> 00:23:52,416
カルロス氏はもうこの運動には参加しないと決めた。

313
00:23:53,250 --> 00:23:56,833
相応の制裁を適用する時期が来た。

314
00:24:19,375 --> 00:24:20,833
カルロスさん、

315
00:24:21,333 --> 00:24:23,500
妻が悲鳴を上げたら死ぬ、

316
00:24:23,666 --> 00:24:24,625
分かりますか？

317
00:24:25,041 --> 00:24:28,000
私が今言ったことを理解しているということでうなずいてください。

318
00:24:31,041 --> 00:24:33,208
分かりますか、エステファニアさん？

319
00:24:33,208 --> 00:24:36,000
分かりますか、エステファニアさん？

320
00:24:41,500 --> 00:24:43,916
二人とも守ってほしい
落ち着け。

321
00:24:43,916 --> 00:24:46,000
今回は非常に短い訪問になります。

322
00:24:46,583 --> 00:24:47,625
夫人...

323
00:24:48,083 --> 00:24:49,750
うつ伏せになってください。

324
00:25:01,250 --> 00:25:03,541
何してるの、このクソ野郎、あなたは何者なの？

325
00:25:04,791 --> 00:25:06,458
クソ野郎の息子になってはいけません。

326
00:25:07,458 --> 00:25:08,250
何してるの？

327
00:25:08,583 --> 00:25:10,750
彼女に触れないでください、クソ野郎。

328
00:25:10,750 --> 00:25:11,583
彼女に何を置くつもりですか？

329
00:25:11,875 --> 00:25:12,875
クソなことはしないでください。

330
00:25:14,291 --> 00:25:15,458
雌犬の息子たち。

331
00:25:16,375 --> 00:25:17,541
それは機能しません。

332
00:25:22,583 --> 00:25:25,083
あれは弾丸を持っています。

333
00:25:25,583 --> 00:25:29,958
では、もう一度仰向けになってください、エステファニアさん、お願いします。

334
00:25:33,541 --> 00:25:35,583
私に何が注入されたのでしょうか？

335
00:25:36,208 --> 00:25:38,541
ぐっすり眠れる何か。

336
00:25:39,458 --> 00:25:42,041
誰が彼らを入れたのですか、雌犬の息子たち、どうやってここに入ったのですか？

337
00:25:42,958 --> 00:25:45,333
これはすでに行き過ぎています。

338
00:25:45,666 --> 00:25:48,291
私たちは自分たちだけで行動するわけではありません。

339
00:25:48,625 --> 00:25:50,708
私たちはルールに従っているだけです。

340
00:25:50,833 --> 00:25:52,750
あなたは過ちを犯しました

341
00:25:52,750 --> 00:25:56,208
この点に関しては制裁が科されている。

342
00:25:56,541 --> 00:25:57,958
何をするつもりですか、クソ野郎？

343
00:25:58,416 --> 00:26:00,250
クソ野郎にならないで、私にしてください。

344
00:26:02,791 --> 00:26:05,875
ありがとう、カルロスさん、あなたの指紋が取れました...

345
00:26:07,208 --> 00:26:10,041
先ほど使用したものと同じ口径の銃で...

346
00:26:11,416 --> 00:26:15,458
状況は妻の精神的なトラウマを避けるためだけです。

347
00:26:16,166 --> 00:26:17,083
今、

348
00:26:17,250 --> 00:26:19,916
私たちはあなたからの連絡を二度と聞きたくありません。

349
00:26:20,250 --> 00:26:21,916
私たちもあなたはいらない

350
00:26:22,291 --> 00:26:24,541
私たちのことを世界に伝えてください...

351
00:26:24,708 --> 00:26:25,666
決して。

352
00:26:25,916 --> 00:26:27,125
それは理解されていますか？

353
00:26:27,125 --> 00:26:27,958
はい。

354
00:26:28,916 --> 00:26:32,208
幸運があなたに微笑んでくれるのは幸運です。

355
00:26:32,208 --> 00:26:34,375
私たちも戻りたくない

356
00:26:34,500 --> 00:26:37,541
メッセージが理解できなかった場合に備えて。

357
00:26:37,875 --> 00:26:41,666
さあ、妻の介護に取り掛かりましょう

358
00:26:42,083 --> 00:26:45,291
そして警察への良い言い訳も考え出します...

359
00:26:45,875 --> 00:26:46,958
良いものです、

360
00:26:47,375 --> 00:26:49,458
だから私たちは関与しません。

361
00:26:49,666 --> 00:26:50,750
それは理解されていますか？

362
00:26:56,125 --> 00:26:58,291
こういう課題は最悪だ

363
00:26:58,291 --> 00:26:59,291
お知らせします。

364
00:27:00,000 --> 00:27:02,250
あなたは私にインターンの仕事をさせてくれました。

365
00:27:02,750 --> 00:27:03,750
見てください...

366
00:27:04,208 --> 00:27:05,333
有名人の噂話、

367
00:27:05,750 --> 00:27:06,708
ソーシャルネットワーク、

368
00:27:07,250 --> 00:27:09,625
テレビのパーソナリティ。

369
00:27:10,000 --> 00:27:10,916
信じられない！

370
00:27:11,166 --> 00:27:13,125
劇場公開時の注意事項。

371
00:27:14,125 --> 00:27:16,833
確かに、今なら分かりますが、だからこそ誰も私をジャーナリストとして尊敬しないのです。

372
00:27:18,000 --> 00:27:20,250
マリ、インターンが不足しています。

373
00:27:20,833 --> 00:27:23,916
新型コロナウイルス感染症後の経済はあらゆる分野に影響を及ぼしましたが、

374
00:27:24,041 --> 00:27:25,750
ニュースポータルさえも。

375
00:27:26,458 --> 00:27:28,416
ここではジャーナリストの仕事が尊重されます。

376
00:27:29,041 --> 00:27:31,583
また、いくつかのストーリーは他のストーリーよりも興味深いです。

377
00:27:31,583 --> 00:27:32,333
わかりました、

378
00:27:32,458 --> 00:27:35,583
あなたの言うとおり尊重されるなら、実際のケースを教えてください。

379
00:27:35,833 --> 00:27:38,250
重要な調査をお願いします。

380
00:27:38,500 --> 00:27:39,583
わからない。

381
00:27:39,625 --> 00:27:43,875
たとえば、この州における小児性愛と当局による隠蔽など、

382
00:27:44,166 --> 00:27:46,625
あるいはフェルナンデス家の汚職事件。

383
00:27:47,166 --> 00:27:50,166
補欠にはなりたくない私を出場させてほしいとお願いしています。

384
00:27:50,166 --> 00:27:51,666
いいえ、そんなものはありません。

385
00:27:52,166 --> 00:27:53,458
はい、もちろん。

386
00:27:53,750 --> 00:27:56,875
だから何かすごいものを持っていると噂になっているんですよね？

387
00:27:58,125 --> 00:28:00,500
ええと...あなたはそれらのリーグでプレーする準備ができていません、マリ。

388
00:28:00,541 --> 00:28:02,125
ふざけるのはやめてください

389
00:28:03,166 --> 00:28:04,333
私の範疇を超えたものは何もありません。

390
00:28:09,125 --> 00:28:10,041
何が起こっていますか？

391
00:28:20,125 --> 00:28:21,041
多分...

392
00:28:22,750 --> 00:28:25,541
このゲームには少し工夫が必要ですよね？

393
00:28:31,875 --> 00:28:33,375
それから...

394
00:28:34,541 --> 00:28:37,875
私たちのスター選手をフィールドに出す時が来ました。

395
00:28:56,375 --> 00:28:58,708
私の考えから外れることは何もありません、コーチ...

396
00:28:59,541 --> 00:29:00,416
何もありません。

397
00:29:02,208 --> 00:29:03,208
¿

398
00:29:08,791 --> 00:29:10,500
約束します...

399
00:29:10,791 --> 00:29:14,041
ああ、何を約束できますか、わかります、何を約束できますか?

400
00:29:16,625 --> 00:29:18,291
何を約束してもらえますか？

401
00:29:21,375 --> 00:29:22,833
遊ばせてくれたら…

402
00:29:24,083 --> 00:29:26,250
今夜は君に得点させてあげるよ…

403
00:29:27,375 --> 00:29:29,416
このアークのゴール。

404
00:29:29,541 --> 00:29:30,333
うーん...

405
00:29:30,333 --> 00:29:31,583
何て言うの？

406
00:29:37,833 --> 00:29:39,208
このフォルダを取ってください。

407
00:29:41,041 --> 00:29:43,083
以下は調査の一部です。

408
00:29:43,958 --> 00:29:46,000
残りはイントラネットを通じてお伝えします。

409
00:29:46,916 --> 00:29:49,208
でもさあ、起きてください、誰かが来るかもしれません、いいですか？

410
00:29:52,958 --> 00:29:53,958
わかりました。

411
00:29:58,000 --> 00:29:59,666
代役でも構いません...

412
00:30:00,333 --> 00:30:01,583
時々それは良いことです

413
00:30:02,125 --> 00:30:04,083
でももし私が良いジャーナリストになりたいなら

414
00:30:04,208 --> 00:30:05,875
遊びに行かなければなりません

415
00:30:06,250 --> 00:30:08,833
ボールを蹴ると…ファウルを受ける。

416
00:30:14,791 --> 00:30:16,291
今すぐ対応してもらいましょうか？

417
00:30:17,083 --> 00:30:19,375
とりあえず休ませましょう、

418
00:30:19,791 --> 00:30:21,708
今夜世界決勝があります

419
00:30:22,291 --> 00:30:25,000
そしてそれはあなたにストレーナーのようにアーチを残したいと思っています。

420
00:30:26,791 --> 00:30:27,625
そうそう？

421
00:30:28,416 --> 00:30:29,208
はい...

422
00:30:29,791 --> 00:30:31,083
私はその言葉を受け入れます。

423
00:30:31,083 --> 00:30:33,083
はい、行きます。

424
00:30:34,875 --> 00:30:35,458
わかった。

425
00:30:35,458 --> 00:30:37,125
また会いましょう、いいですか？

426
00:30:37,125 --> 00:30:38,125
はい。

427
00:31:56,125 --> 00:31:58,000
とても若い...

428
00:31:58,208 --> 00:32:01,333
そしてとても柔軟な股関節です。

429
00:32:22,041 --> 00:32:23,375
美味しい...！

430
00:32:24,041 --> 00:32:25,458
続けてください...

431
00:32:26,458 --> 00:32:27,541
止まらないでください。

432
00:32:28,333 --> 00:32:29,666
ママ！

433
00:32:59,166 --> 00:33:03,041
地獄から漂うその生ぬるさはなんて魅惑的なんだろう…。

434
00:33:04,875 --> 00:33:07,166
...最も冷たい魂を誘惑することができます!

435
00:33:09,541 --> 00:33:11,166
死にそうな顔してるよ…

436
00:33:14,041 --> 00:33:15,541
...しかし、あなたは生命の匂いがします。

437
00:33:23,125 --> 00:33:24,500
あなたの名前は何ですか？

438
00:33:30,541 --> 00:33:31,416
何歳ですか？

439
00:33:32,250 --> 00:33:33,375
どこの出身ですか？

440
00:33:34,416 --> 00:33:35,583
誰があなたをここに連れてきたのですか？

441
00:33:35,583 --> 00:33:36,791
教えてください...

442
00:33:44,125 --> 00:33:45,875
彼らはあなたにお金を払いますか、それともここにいることを強制しますか？

443
00:33:46,125 --> 00:33:47,416
彼らはあなたを脅迫しましたよね？

444
00:34:25,750 --> 00:34:27,208
今日はここで自己紹介をしました

445
00:34:28,166 --> 00:34:30,291
彼らはあえて私の試合に参加してくれたのですから。

446
00:34:30,791 --> 00:34:32,541
これらは私のルールです、

447
00:34:33,041 --> 00:34:34,291
注意してください、

448
00:34:34,666 --> 00:34:36,583
私の言葉は繰り返されないからです。

449
00:34:37,041 --> 00:34:37,875
1つ。

450
00:34:38,250 --> 00:34:39,625
遊びに入るとき

451
00:34:39,833 --> 00:34:41,458
諦めることはできません。

452
00:34:41,875 --> 00:34:42,708
二。

453
00:34:43,041 --> 00:34:45,375
各プレイヤーの持ち時間は最大 6 分です

454
00:34:45,541 --> 00:34:46,833
自分の順番を取るために、

455
00:34:47,250 --> 00:34:49,666
遅延の原因、

456
00:34:50,000 --> 00:34:51,041
試合に負けてしまいます。

457
00:34:51,375 --> 00:34:52,041
三つ。

458
00:34:52,333 --> 00:34:55,458
ゲームの参加者は参加できなくなります
囲いから出るには、

459
00:34:55,833 --> 00:34:57,291
勝った人を除いて

460
00:34:58,375 --> 00:34:59,458
または負けます。

461
00:35:01,875 --> 00:35:02,791
4つ目。

462
00:35:02,875 --> 00:35:05,333
プレイヤーは自分のターンをスキップできますが、

463
00:35:05,708 --> 00:35:07,458
他のプレイヤーがその選手と交代した場合。

464
00:35:07,708 --> 00:35:08,625
五。

465
00:35:09,250 --> 00:35:11,833
銃は常にこめかみに向けるべきです。

466
00:35:11,875 --> 00:35:12,708
六。

467
00:35:13,291 --> 00:35:15,875
この武器はゲームのために特別に作られており、

468
00:35:16,625 --> 00:35:18,833
弾丸はすでに装填されています。

469
00:35:18,958 --> 00:35:20,083
セブン。

470
00:35:20,458 --> 00:35:23,125
すべてのプレイヤーはローラーを回転させなければなりません

471
00:35:23,291 --> 00:35:23,958
遊ぶ前に。

472
00:35:24,083 --> 00:35:24,958
八。

473
00:35:25,250 --> 00:35:27,166
プレイヤーが弾丸を無駄にした場合、

474
00:35:27,708 --> 00:35:29,916
他のプレイヤーを傷つけたり殺したり、

475
00:35:30,458 --> 00:35:31,541
試合に負ける。

476
00:35:31,666 --> 00:35:32,333
九。

477
00:35:32,833 --> 00:35:34,375
私たちはゲームには介入しませんが、

478
00:35:34,708 --> 00:35:36,833
私たちはどの選手にも好みはありません。

479
00:35:37,041 --> 00:35:37,833
十。

480
00:35:38,541 --> 00:35:40,791
ゲームは検閲のない空間であり、

481
00:35:41,583 --> 00:35:44,250
だから自分の気持ちを表現することを恐れないでください。

482
00:35:44,500 --> 00:35:45,250
十一。

483
00:35:45,791 --> 00:35:47,916
ゲームは勝者が決まるまで続きますが、

484
00:35:48,208 --> 00:35:50,041
誰がお金を持ってここから出るでしょうか？

485
00:35:50,250 --> 00:35:51,458
そして閉店へ…

486
00:35:51,916 --> 00:35:53,250
ゲームをお楽しみください

487
00:35:58,875 --> 00:36:00,166
つまり、ほぼ全員にとって...

488
00:36:00,916 --> 00:36:02,333
それはあなたがする最後のことになります。

489
00:36:05,166 --> 00:36:07,458
敷居の向こう側でお待ちしています。

490
00:36:27,375 --> 00:36:29,125
椅子を近づけたほうがいいですよ。

491
00:37:22,125 --> 00:37:23,625
それは一体何だったのでしょうか？

492
00:37:24,041 --> 00:37:25,333
それはショーです

493
00:37:25,875 --> 00:37:26,958
これは全部クソ番組だよ。

494
00:37:27,333 --> 00:37:28,416
カメラを見てください

495
00:37:28,541 --> 00:37:29,041
見て、

496
00:37:29,208 --> 00:37:30,291
そこも見てください。

497
00:37:30,958 --> 00:37:34,291
場所としては劇場だそうですが、
構造と照明について。

498
00:37:35,666 --> 00:37:36,666
それに加えてすべてが汚れています。

499
00:37:37,000 --> 00:37:40,208
少女は死を何かを象徴するかのように表現している……。

500
00:37:41,000 --> 00:37:42,666
しかしそれは明らかです。

501
00:37:43,708 --> 00:37:44,541
はい。

502
00:37:45,250 --> 00:37:48,166
非常に官能的な死の表現。

503
00:37:48,291 --> 00:37:50,041
はい、番組です…

504
00:37:50,958 --> 00:37:52,583
しかし、どんな番組に限らず、

505
00:37:52,750 --> 00:37:54,541
それは私たちの人生最後のショーです。

506
00:38:33,708 --> 00:38:36,208
皆さん、賭けはオープンです、お願いします。

507
00:38:36,208 --> 00:38:37,916
キーボードに手をかけます。

508
00:38:38,125 --> 00:38:38,875
いいですね...

509
00:38:39,041 --> 00:38:43,250
アジア市場を大事にしてください...そして...

510
00:39:16,333 --> 00:39:17,041
さて...

511
00:39:17,875 --> 00:39:19,458
何回かシコシコしてしまうんですが・・・

512
00:39:19,958 --> 00:39:21,583
そして寝ること。

513
00:39:28,875 --> 00:39:30,791
くそー、ゲームはもう始まってるよ。

514
00:39:38,458 --> 00:39:39,625
今日は賭けなければなりません。

515
00:39:40,416 --> 00:39:41,208
見て。

516
00:39:41,375 --> 00:39:42,125
ああ。

517
00:39:42,166 --> 00:39:44,125
今日の選手たちの画像です。

518
00:39:44,375 --> 00:39:46,416
ここに老婦人がいます...

519
00:39:46,541 --> 00:39:47,625
彼女はもしかしたら...

520
00:39:47,750 --> 00:39:49,208
これらのいずれかである可能性があります...

521
00:39:49,208 --> 00:39:50,250
それともこれ...

522
00:39:50,541 --> 00:39:51,750
またはこれもう。

523
00:39:51,750 --> 00:39:54,250
誰でも勝つことができました。

524
00:39:54,458 --> 00:39:55,791
それかもしれません。

525
00:39:56,041 --> 00:39:57,666
それは負けると思います。

526
00:39:57,666 --> 00:39:59,416
前回もそうやって負けてしまいました。

527
00:40:00,500 --> 00:40:04,416
結局のところ、すべては運次第であり、誰が勝つこともあれば、誰が負ける可能性もあります。

528
00:40:04,416 --> 00:40:06,500
誰に賭けるべきかわかりません。

529
00:40:06,625 --> 00:40:08,041
おばあさんのために賭けてみようと思います。

530
00:40:10,458 --> 00:40:11,708
それで、それは何ですか、どのように機能するのでしょうか？

531
00:40:11,875 --> 00:40:13,708
ゲームを開始すると複数のプレイヤーがいます。

532
00:40:14,250 --> 00:40:15,458
そして、賭け方は2通りあります。

533
00:40:15,625 --> 00:40:16,666
最初の方法

534
00:40:16,791 --> 00:40:18,375
絶対的な勝者に賭けています。

535
00:40:18,916 --> 00:40:19,875
そして2番目の方法は、

536
00:40:20,041 --> 00:40:21,958
次のラウンドの敗者に賭けています。

537
00:40:22,208 --> 00:40:23,541
しかし、それは本当にロシアンルーレットなのでしょうか？

538
00:40:23,666 --> 00:40:25,250
彼らは頭に銃を向けて引き金を引いたのですか？

539
00:40:25,291 --> 00:40:26,333
その通り。

540
00:40:26,625 --> 00:40:27,875
とても楽しみです。

541
00:40:28,166 --> 00:40:30,291
そうですね、ストーリーやリールを見るよりずっとエキサイティングなのは間違いありません。

542
00:40:30,458 --> 00:40:31,250
その通り。

543
00:40:31,250 --> 00:40:34,166
そして、賭け金を獲得することもできます。

544
00:40:34,166 --> 00:40:34,958
ああ、良かった...

545
00:40:35,875 --> 00:40:36,666
でもちょっと待って…

546
00:40:36,875 --> 00:40:38,458
現時点では賭ける予定はありません。

547
00:40:38,875 --> 00:40:40,875
参加することに興味があるかどうか知りたかっただけです。

548
00:40:41,125 --> 00:40:43,625
はい、確かに。でも、何かアプリか何かをダウンロードしたほうがいいでしょうか？

549
00:40:44,541 --> 00:40:46,666
はい...でもいいえ。

550
00:40:47,041 --> 00:40:49,083
どこからもダウンロードできないからですよね？

551
00:40:49,291 --> 00:40:50,708
会員になる必要があります。

552
00:40:51,500 --> 00:40:53,250
しかし、彼らはあなたが参加することに興味を持っています。

553
00:40:54,375 --> 00:40:55,333
それにもかかわらず...

554
00:40:55,708 --> 00:40:57,541
賭けるなら、それをお勧めします...

555
00:40:57,875 --> 00:40:59,208
いくつかのことを行う必要があります。

556
00:40:59,375 --> 00:41:00,041
わかりますか？

557
00:41:00,041 --> 00:41:00,958
お見せしましょう。

558
00:41:17,958 --> 00:41:19,833
ヴーリッヒ中尉の話を知っていますか？

559
00:41:23,250 --> 00:41:26,041
これはモスクワの路地で生まれたゲームではありません。

560
00:41:27,041 --> 00:41:30,000
ロシアの都市の最も貧しい地域でもありません。

561
00:41:31,875 --> 00:41:35,416
それは政治のより高い領域にいる人々の間で行われたものではありませんでした。

562
00:41:37,041 --> 00:41:39,500
大富豪の邸宅の人々の間でもありません。

563
00:41:42,708 --> 00:41:45,750
勇気のある人向けのゲームですが、

564
00:41:47,500 --> 00:41:50,041
誘惑を恐れない人のために...

565
00:41:52,708 --> 00:41:55,250
仲間たちの峡谷の間に…

566
00:41:56,458 --> 00:41:59,250
すぐそこ、私の最初のゲームがあった場所。

567
00:42:20,041 --> 00:42:21,458
試合が始まりました。

568
00:42:22,875 --> 00:42:24,250
これをやってみましょう。

569
00:42:27,625 --> 00:42:28,500
待って！

570
00:42:29,166 --> 00:42:31,125
プレイする前に、あなたの名前を教えていただけませんか...

571
00:42:31,458 --> 00:42:32,916
または何をしますか、

572
00:42:33,166 --> 00:42:34,083
家族がいるなら、

573
00:42:34,083 --> 00:42:35,625
なぜここにいるのですか？

574
00:42:37,708 --> 00:42:38,333
何のために？

575
00:42:39,666 --> 00:42:40,666
私はミルタです...

576
00:42:41,333 --> 00:42:42,500
ミルタ・カステロ。

577
00:42:42,916 --> 00:42:43,875
私はメアリーです。

578
00:42:44,500 --> 00:42:45,166
キリスト教徒。

579
00:42:45,375 --> 00:42:47,250
こんにちは、ダニエラです。

580
00:42:47,375 --> 00:42:48,250
そして私はオスカー、

581
00:42:48,458 --> 00:42:49,500
みなさん、こんにちは。

582
00:42:50,458 --> 00:42:52,916
これはアルコール依存症の匿名集会のようです。

583
00:42:53,333 --> 00:42:54,375
答えられずに残ったのはあなたです。

584
00:42:55,208 --> 00:42:57,708
私たちが自分自身を何と呼んでいるかを知ることはどのような違いを生むのでしょうか？

585
00:42:58,333 --> 00:42:59,750
質問が多すぎます

586
00:42:59,875 --> 00:43:00,833
意味もなく。

587
00:43:01,416 --> 00:43:03,625
私たちは命を賭けてここに来ました、

588
00:43:04,416 --> 00:43:06,041
そして生き残れるのは一人だけだ。

589
00:43:06,833 --> 00:43:07,458
さて...

590
00:43:08,458 --> 00:43:10,625
それなら、あなたの名前を教えても何も失うことはありません。

591
00:43:10,916 --> 00:43:12,708
私は自殺しないと1000賭けます。

592
00:43:14,208 --> 00:43:15,083
負けたら

593
00:43:15,208 --> 00:43:16,958
あなたは私の財布を保管しています...

594
00:43:17,833 --> 00:43:19,458
そして私の身分証明書。

595
00:43:19,833 --> 00:43:20,583
私が勝てば…

596
00:43:21,875 --> 00:43:22,875
あなたは私にお金を払います。

597
00:43:24,083 --> 00:43:25,291
理解できません...

598
00:43:26,041 --> 00:43:27,541
つまり、名前を教えたくないのですね

599
00:43:27,541 --> 00:43:29,375
しかし、あなたは私に賭けをすることを好みます。

600
00:43:30,458 --> 00:43:32,666
誰もが自分のあり方を持っています。

601
00:43:33,250 --> 00:43:34,666
賭けますか、賭けませんか？

602
00:43:35,458 --> 00:43:36,458
負けたらどうしよう…

603
00:43:37,166 --> 00:43:38,375
何を稼ぐのですか？

604
00:43:41,500 --> 00:43:43,000
おっぱいを見せてくれるんですね。

605
00:43:43,166 --> 00:43:44,208
なんて退廃的なんだろう！

606
00:43:44,250 --> 00:43:45,750
私のおっぱいを見たいですか？

607
00:43:46,041 --> 00:43:46,875
さて...

608
00:43:47,166 --> 00:43:48,666
あなたは魅力的な女性です。

609
00:43:49,625 --> 00:43:50,833
そして私にはそう思われる...

610
00:43:51,375 --> 00:43:52,875
あなたはいいおっぱいをしていますね。

611
00:43:53,375 --> 00:43:54,291
効果的には...

612
00:43:54,916 --> 00:43:57,083
ここで私たちは命を危険にさらしています。

613
00:43:58,041 --> 00:43:59,666
素敵なおっぱいを見てください...

614
00:43:59,791 --> 00:44:01,791
それはあなたがする最後のことかもしれません。

615
00:44:03,208 --> 00:44:06,541
だから、良い思い出を残して帰りたいと思っています。

616
00:44:06,875 --> 00:44:07,958
素敵な思い出ですか？

617
00:44:08,916 --> 00:44:09,791
信じられない。

618
00:44:10,666 --> 00:44:14,375
まるで自分が地球上最後の男性であるかのように振る舞っているようですね？

619
00:44:16,083 --> 00:44:18,125
というか、見せてあげないと…

620
00:44:18,458 --> 00:44:19,958
あなたは私に何も言うつもりはありません。

621
00:44:20,791 --> 00:44:21,875
そうだよ、ベイビー。

622
00:44:22,291 --> 00:44:24,750
しかし、それは賭けに負けた場合に限ります。

623
00:44:25,250 --> 00:44:26,083
非常によく。

624
00:44:27,041 --> 00:44:28,125
わかった。

625
00:44:28,375 --> 00:44:29,541
同意します。

626
00:44:30,000 --> 00:44:30,750
マリさん、

627
00:44:31,041 --> 00:44:33,750
本気でこれにおっぱい見せるつもりか…

628
00:44:34,541 --> 00:44:35,750
退化した？

629
00:44:36,166 --> 00:44:36,791
はい...

630
00:44:36,958 --> 00:44:38,791
ただし、賭けに負けた場合に限ります。

631
00:44:39,708 --> 00:44:43,125
だって勝ったら死体におっぱい見せても仕方ないでしょ？

632
00:45:24,041 --> 00:45:26,333
美しいですね！

633
00:45:31,041 --> 00:45:34,250
教えてください、あなたはこの建物の責任者には若すぎませんか?

634
00:45:34,541 --> 00:45:36,291
いや、父が責任者だ

635
00:45:36,458 --> 00:45:39,166
でも彼が出てきて、あなたが来ると言いました...

636
00:45:39,750 --> 00:45:42,375
そして...ええと、私はちょうど大学から家に帰ってきたところでした。

637
00:45:42,625 --> 00:45:44,416
ああ、確かにわかります。

638
00:45:44,583 --> 00:45:46,791
さて、この女性の話に戻りますが…

639
00:45:47,541 --> 00:45:48,291
ミルタ…

640
00:45:48,625 --> 00:45:50,083
私が彼女に電話するたびに、彼女は電話を切ってしまいます。

641
00:45:50,375 --> 00:45:51,833
経営者は疲れている

642
00:45:52,041 --> 00:45:53,791
支払い滞納のこと。

643
00:45:54,791 --> 00:45:56,458
しかし、彼女は老婦人です、あなたは理解する必要があります、

644
00:45:56,625 --> 00:45:58,125
彼女にはいない...彼女には他に誰もいない。

645
00:45:58,625 --> 00:46:01,125
まあ、それは問題ではありません、私は仕事をしなければなりません。

646
00:46:05,208 --> 00:46:07,583
そして、もし立ち退きになったら、可哀想な女性はどこへ行くのでしょうか？

647
00:46:08,208 --> 00:46:08,958
分かりませんが、

648
00:46:09,291 --> 00:46:10,666
おそらく避難所へ。

649
00:46:11,458 --> 00:46:13,250
私の仕事は不動産を明け渡すことです。

650
00:46:21,666 --> 00:46:22,791
ミルタさん。

651
00:46:24,458 --> 00:46:26,083
私たちはそれがそこにあることを知っています。

652
00:46:30,625 --> 00:46:32,583
ミルタさん、開けてください。

653
00:46:34,458 --> 00:46:37,041
私は立ち退きの最後通告をするためにここに来ました。

654
00:46:48,416 --> 00:46:49,250
先生、

655
00:46:51,041 --> 00:46:52,916
もう終わりにしましょう。

656
00:46:54,958 --> 00:46:55,833
ミルタ、

657
00:46:56,458 --> 00:46:57,375
よろしいですか？

658
00:46:58,791 --> 00:46:59,541
この男は...

659
00:47:00,791 --> 00:47:03,791
彼はどんな質問にも答えるほど親切ではなかった。

660
00:47:06,625 --> 00:47:08,041
私の名前はミルタです、

661
00:47:09,125 --> 00:47:10,375
ミラ・カステロ。

662
00:47:12,083 --> 00:47:12,916
そして私はここにいる...

663
00:47:13,250 --> 00:47:15,708
夢を叶えたいから。

664
00:47:18,333 --> 00:47:20,083
世界中を旅したいのですが、

665
00:47:20,291 --> 00:47:21,583
他の国を知りましょう。

666
00:47:23,666 --> 00:47:24,708
夫と一緒に…

667
00:47:25,208 --> 00:47:26,083
いつもから...

668
00:47:26,791 --> 00:47:27,791
私たちが望んでいた...

669
00:47:28,291 --> 00:47:29,000
旅行する。

670
00:47:30,333 --> 00:47:31,208
でも...

671
00:47:31,958 --> 00:47:33,375
しかし、私たちは十分なお金を稼ぐことができませんでした。

672
00:47:35,208 --> 00:47:35,875
そして...

673
00:47:36,208 --> 00:47:38,625
そして、なぜあなたの代わりにあなたの夫がここでプレーしないのですか？

674
00:47:40,625 --> 00:47:41,750
彼が亡くなったからです。

675
00:47:44,875 --> 00:47:45,958
ごめんなさい。

676
00:47:47,041 --> 00:47:48,625
今からやるよ、その前に…

677
00:47:48,750 --> 00:47:50,083
勇気を失う。

678
00:47:58,583 --> 00:47:59,541
私が死んだら...

679
00:48:01,291 --> 00:48:04,250
行きます…夫に会いに行きます…

680
00:48:05,416 --> 00:48:06,583
そしてもし私が生きていたら…

681
00:48:08,041 --> 00:48:09,666
私は夢を実現することができます。

682
00:48:40,583 --> 00:48:41,541
クリスチャン…

683
00:48:43,500 --> 00:48:44,666
好みは...

684
00:48:45,583 --> 00:48:49,041
あなたの手にある銃を渡します...それとも...

685
00:48:49,041 --> 00:48:51,250
それとも…台座の上に置いてほしいのですか。

686
00:48:54,458 --> 00:48:55,541
ご親切にありがとうございます。

687
00:48:57,791 --> 00:48:59,083
さっきも言ったように、えー、

688
00:48:59,375 --> 00:49:00,958
これはまさに double a と同じです。

689
00:49:01,291 --> 00:49:02,250
さあ、クリスチャン、

690
00:49:02,333 --> 00:49:04,916
お酒をやめてからどれくらい経ちますか？

691
00:49:05,416 --> 00:49:07,458
君はクソ野郎だよ、わかってるか？

692
00:49:09,250 --> 00:49:10,041
さて...

693
00:49:10,875 --> 00:49:11,875
私の番です。

694
00:49:31,458 --> 00:49:32,666
ローザとクリスチャン。

695
00:49:33,833 --> 00:49:34,458
私たち。

696
00:49:34,708 --> 00:49:35,541
先に。

697
00:49:53,083 --> 00:49:55,541
さて、私があなたに言わなければならないことは...ええと...

698
00:49:55,875 --> 00:49:56,958
それは複雑です。

699
00:49:57,916 --> 00:50:00,458
あなたの息子さんは自己免疫疾患を患っています。

700
00:50:02,041 --> 00:50:03,333
それが何か知っていますか？

701
00:50:04,416 --> 00:50:05,166
いいえ。

702
00:50:05,458 --> 00:50:07,875
さて、自己免疫疾患とは、

703
00:50:08,041 --> 00:50:12,041
抗体は生体を防御するのではなく、生体を攻撃します。

704
00:50:12,583 --> 00:50:13,583
そしてそれは...

705
00:50:13,625 --> 00:50:14,583
難しい治療、

706
00:50:14,750 --> 00:50:16,375
でも、治療費が高いんですよね…

707
00:50:16,791 --> 00:50:18,291
良い治療法があります

708
00:50:18,291 --> 00:50:19,875
それは革命的です

709
00:50:20,458 --> 00:50:21,291
でも...

710
00:50:21,458 --> 00:50:22,916
保険会社では補償されません。

711
00:50:24,666 --> 00:50:27,416
公立病院すらありません。

712
00:50:28,666 --> 00:50:30,541
そうすると、お金を払わなければいけないのですが…

713
00:50:44,541 --> 00:50:45,875
私の時間もないようだ。

714
00:50:58,375 --> 00:51:00,541
マリ、どうしてそんなに知りたいの？

715
00:51:00,916 --> 00:51:02,875
私たちは何者なのか、何をしているのか？

716
00:51:03,333 --> 00:51:04,125
私はジャーナリストです。

717
00:51:04,333 --> 00:51:07,458
私が働いているニュースポータルでは、この事件を調査していました。

718
00:51:08,041 --> 00:51:08,583
これ？

719
00:51:08,583 --> 00:51:09,666
ということは…？

720
00:51:09,666 --> 00:51:11,541
はい、試合へ。

721
00:51:11,875 --> 00:51:13,041
色々言われました…

722
00:51:13,708 --> 00:51:14,541
色々な噂があり、

723
00:51:14,583 --> 00:51:17,291
しかし、誰もこの訴訟を引き受けようとしなかったので、私が訴訟を引き受けました。

724
00:51:17,958 --> 00:51:18,541
でも...

725
00:51:18,875 --> 00:51:19,916
理解できないことがあるのですが、

726
00:51:20,666 --> 00:51:22,125
調べたいだけなら、

727
00:51:22,291 --> 00:51:24,666
ここで私たちと遊んで何をしているのですか？

728
00:51:25,500 --> 00:51:26,500
遊ぶってどういう意味ですか？

729
00:51:26,791 --> 00:51:28,833
いいえ、私は...でも、遊んでいるわけではありません。

730
00:51:29,416 --> 00:51:30,583
私は証人になるために来ました。

731
00:51:30,625 --> 00:51:31,541
目撃者？

732
00:51:31,875 --> 00:51:33,708
彼らがあなたをここから出してくれるとは思えません。

733
00:51:34,500 --> 00:51:35,583
そして、あなたの番が来ました。

734
00:51:37,833 --> 00:51:38,458
あなたの番です。

735
00:51:42,166 --> 00:51:42,958
いいえ。

736
00:51:53,875 --> 00:51:56,125
ゲームの様子を知りたければ、と彼らは言いました。

737
00:51:56,125 --> 00:51:58,375
彼らは私にあなたにインタビューする機会を与えるつもりでした。

738
00:51:58,625 --> 00:52:00,000
遊ぶつもりだったわけではありません。

739
00:52:01,083 --> 00:52:03,458
彼らは私にいくつかの契約書にサインさせただけです。

740
00:52:03,708 --> 00:52:05,833
つまり、あなたは他の人と同じように署名しました。

741
00:52:05,958 --> 00:52:08,041
そして、彼らは私たちと一緒にあなたをゲームに参加させます。

742
00:52:08,333 --> 00:52:10,500
あなたがここにいるなら、それが意味することはただ一つ。

743
00:52:10,625 --> 00:52:12,375
ごめんなさい、マリさん。

744
00:52:13,333 --> 00:52:14,041
あなたが遊んでいること、

745
00:52:14,208 --> 00:52:15,125
私たち全員と同じです。

746
00:52:15,291 --> 00:52:17,208
いいえ、でも遊ぶことに興味はありません。

747
00:52:18,250 --> 00:52:21,041
私はそうではありません...それがどのようなものかを知りに来ただけです、それ以上のことはありません...

748
00:52:21,041 --> 00:52:23,666
仕事で課せられたくだらないことにうんざりしているから、

749
00:52:23,666 --> 00:52:24,958
でも遊びに来たわけではありません。

750
00:52:25,916 --> 00:52:26,625
おい？！

751
00:52:27,583 --> 00:52:28,333
おい！

752
00:52:28,625 --> 00:52:29,625
お願いします。

753
00:52:29,791 --> 00:52:31,375
外に出させてください...

754
00:52:34,583 --> 00:52:36,166
おい！出させてください。

755
00:52:53,041 --> 00:52:55,125
心配をかけたくないんだ、マリ、でも…

756
00:52:55,541 --> 00:52:57,250
時間は流れている、

757
00:52:57,833 --> 00:53:00,125
カトリーナに注目していたら、

758
00:53:00,708 --> 00:53:03,083
ここから抜け出す唯一の方法は遊ぶことだ。

759
00:53:05,375 --> 00:53:07,250
はい、落ち着いて…落ち着いて座ってください。

760
00:53:08,000 --> 00:53:09,208
誰にでも言えることだと思いますが、

761
00:53:10,125 --> 00:53:12,208
ここで一緒に遊んでくれて本当にごめんなさい。

762
00:53:12,875 --> 00:53:14,333
申し訳ありません...

763
00:53:15,000 --> 00:53:16,500
彼女は私に自分のおっぱいを見させてくれました。

764
00:53:16,958 --> 00:53:18,583
それに、人生とはそういうもので、

765
00:53:19,458 --> 00:53:21,916
あなたのためにプレーし、あなたに対抗してプレーし、

766
00:53:23,625 --> 00:53:25,083
賭け事でいっぱいです。

767
00:53:46,750 --> 00:53:47,625
クソ野郎。

768
00:53:48,500 --> 00:53:49,041
来る。

769
00:53:49,208 --> 00:53:51,500
落ち着け、マリ、起きて。大丈夫ですか？

770
00:53:51,666 --> 00:53:52,375
いいえ。

771
00:53:52,458 --> 00:53:53,500
ゆっくりしてください

772
00:53:54,208 --> 00:53:54,916
彼はあなたに何かしましたか？

773
00:53:55,708 --> 00:53:56,458
起きる。

774
00:53:57,250 --> 00:53:58,083
できますか？

775
00:54:00,000 --> 00:54:01,291
ゆっくり起きてください。

776
00:54:09,583 --> 00:54:10,416
大丈夫ですか？

777
00:54:12,125 --> 00:54:14,041
そこに座って、座って、そこに座ってください。

778
00:54:16,458 --> 00:54:17,208
落ち着け。

779
00:54:17,791 --> 00:54:18,458
落ち着け。

780
00:54:20,500 --> 00:54:21,416
落ち着け。

781
00:54:23,791 --> 00:54:24,416
大丈夫ですか？

782
00:54:25,541 --> 00:54:26,291
いや...

783
00:54:26,625 --> 00:54:27,375
いや...

784
00:54:27,875 --> 00:54:29,041
遊ぶつもりはありません。

785
00:54:30,291 --> 00:54:32,000
このために来たわけではない。

786
00:54:32,541 --> 00:54:35,416
私はしたくない...このたわごとの一部にはなりたくない。

787
00:54:38,291 --> 00:54:40,041
あなたにも理由があるのは理解していますが、

788
00:54:40,041 --> 00:54:41,583
でも遊ぶつもりはない。

789
00:54:42,541 --> 00:54:44,291
理由はみんな同じです...

790
00:54:44,375 --> 00:54:45,458
お金

791
00:54:45,958 --> 00:54:47,833
それが世界を動かし続けるのです。

792
00:54:48,958 --> 00:54:50,541
知らなかったの、お姫様？

793
00:54:54,125 --> 00:54:56,250
それを理解するためにここに来る必要がありましたか？

794
00:54:56,875 --> 00:54:57,625
それは...

795
00:54:59,541 --> 00:55:02,833
それと痛みと喜びのバランスです。

796
00:55:03,541 --> 00:55:06,666
私たちは時には痛みを与えたいと思うこともありますし、時には...

797
00:55:07,708 --> 00:55:09,083
喜びを得る。

798
00:55:09,333 --> 00:55:10,041
あなたは何と言いますか？

799
00:55:10,208 --> 00:55:11,208
何って言ったの？

800
00:55:11,291 --> 00:55:13,291
いったい何を言っているんだい、老人？

801
00:55:13,375 --> 00:55:14,833
彼らが何を言おうと気にしません。

802
00:55:15,458 --> 00:55:16,333
遊ぶつもりはありません。

803
00:55:18,416 --> 00:55:20,291
マリさん、シフトを休ませてもらえるとは思えません。

804
00:55:21,375 --> 00:55:23,416
カトリーナはルールに非常に具体的でした。

805
00:55:23,833 --> 00:55:24,583
マリちゃん。

806
00:55:25,250 --> 00:55:25,875
マリさん、

807
00:55:26,125 --> 00:55:27,333
私の名前はアリです。

808
00:55:28,375 --> 00:55:30,666
それなら私のすべての話をしましょう...

809
00:55:30,833 --> 00:55:31,666
ご希望であれば、

810
00:55:32,208 --> 00:55:33,500
しかし時間は過ぎています。

811
00:55:34,458 --> 00:55:37,041
少なくともプレイすれば、ある程度の確率はあります...

812
00:55:37,625 --> 00:55:38,791
5対1

813
00:55:39,083 --> 00:55:40,583
でも、遊ばないと…

814
00:55:40,958 --> 00:55:42,708
あなたは自分自身を非難します。

815
00:55:45,625 --> 00:55:46,458
マリ…

816
00:55:47,291 --> 00:55:49,708
もしかしたら生き残れるのはあなたかもしれません...

817
00:55:50,125 --> 00:55:50,875
そして...

818
00:55:51,208 --> 00:55:53,833
そして、あなたは私たちのストーリーを伝えるためにここにいます。

819
00:55:54,500 --> 00:55:56,208
しかし、まずはプレイしなければなりません。

820
00:56:20,541 --> 00:56:21,458
わかった。

821
00:56:24,083 --> 00:56:24,791
誰か...？

822
00:56:25,625 --> 00:56:26,541
誰か助けてくれませんか？

823
00:56:26,625 --> 00:56:27,708
ちょうだい、ちょうだい。見て。

824
00:56:27,708 --> 00:56:29,000
どうやってひっくり返せばいいのか分かりません。

825
00:56:29,125 --> 00:56:30,000
見て。

826
00:56:30,250 --> 00:56:31,416
あなたは彼女をしっかりと抱きしめるでしょう。

827
00:56:31,791 --> 00:56:33,333
ほら、ほら、ここ。

828
00:56:34,708 --> 00:56:36,291
これを回すとローラーと呼ばれます

829
00:56:36,291 --> 00:56:37,416
あなたはそれをひっくり返します。

830
00:56:38,750 --> 00:56:39,875
あなたは寺院を指さします...

831
00:56:40,208 --> 00:56:42,125
さて、残りはすでに見ました。

832
00:57:31,583 --> 00:57:35,708
胃が空っぽになるような感じです...

833
00:57:36,750 --> 00:57:38,291
とても怖いです。

834
00:57:38,708 --> 00:57:39,958
当惑...

835
00:57:40,791 --> 00:57:42,291
私の家族は...

836
00:57:42,791 --> 00:57:43,791
友達...

837
00:57:45,916 --> 00:57:47,708
行ったことのない場所...

838
00:57:49,208 --> 00:57:51,625
果たせなかった夢…

839
00:57:53,333 --> 00:57:54,125
そして今...

840
00:57:55,416 --> 00:57:57,583
今、私は平和を感じています。

841
00:58:02,000 --> 00:58:03,750
死を騙してしまいました。

842
00:58:06,916 --> 00:58:07,666
くそ...

843
00:58:07,958 --> 00:58:11,041
それはまるで人生初のオーガズムを迎えた女性のようだ。

844
00:58:11,333 --> 00:58:12,083
からかわないで、

845
00:58:12,791 --> 00:58:14,416
誰もがあなたほど皮肉なわけではありません。

846
00:58:14,666 --> 00:58:15,875
はい、それに加えて、

847
00:58:16,458 --> 00:58:18,625
遅かれ早かれ、私たちはそれから逃れることはできなくなります。

848
00:58:19,166 --> 00:58:21,458
死の甘美な存在から。

849
00:58:23,583 --> 00:58:25,875
あなた…職業は何ですか？

850
00:58:26,125 --> 00:58:27,041
生きるために何をしますか？

851
00:58:27,041 --> 00:58:27,625
自分？

852
00:58:27,875 --> 00:58:30,541
ようこそ、エセキエルとアグスティンです。

853
00:58:30,541 --> 00:58:32,833
私たちはあなたに音楽を届けに来ました。

854
00:58:32,833 --> 00:58:35,291
アニバル・トロイロのタンゴから始めます。

855
00:58:35,666 --> 00:58:36,791
一生ずっと。

856
00:58:36,791 --> 00:58:38,625
次の駅はラス・ヘラスです。

857
00:58:38,666 --> 00:58:42,541
今日は久しぶりに

858
00:58:42,541 --> 00:58:45,250
あなたに会わない...

859
00:58:45,250 --> 00:58:47,500
あなたと話さないように...

860
00:58:48,416 --> 00:58:52,000
もうあなたを探すのには飽きた、

861
00:58:52,000 --> 00:58:57,166
いつもいつも…

862
00:58:57,791 --> 00:59:00,916
死にそうな気がする...

863
00:59:01,041 --> 00:59:03,583
あなたの物忘れのために、

864
00:59:03,583 --> 00:59:06,583
ゆっくりと...

865
00:59:06,583 --> 00:59:09,666
そして額の寒さの中で...

866
00:59:09,666 --> 00:59:11,666
あなたのキス、

867
00:59:11,875 --> 00:59:13,875
あなたは離れないでしょう

868
00:59:14,250 --> 00:59:18,750
あなたがどれだけ私を愛していたか知っています...

869
00:59:19,500 --> 00:59:22,625
私と同じくらい、私と同じくらい…

870
00:59:23,625 --> 00:59:27,916
でも、その代わりに私は苦しみました…

871
00:59:28,500 --> 00:59:31,458
あなたよりもずっとずっと。

872
00:59:45,000 --> 00:59:47,791
ラス・ヘラス駅にいます。

873
01:00:11,750 --> 01:00:12,791
ストール。

874
01:00:16,500 --> 01:00:17,875
私は盗みに専念します。

875
01:00:20,333 --> 01:00:22,375
私たちのグループには嘘つきがいます。

876
01:00:22,791 --> 01:00:24,333
ああ、あなたは私を信じていません。

877
01:00:24,708 --> 01:00:27,250
私が窃盗を生業にしていると思わないのですか？

878
01:00:27,958 --> 01:00:29,666
それは何も変わりません。

879
01:00:29,916 --> 01:00:30,958
私が盗んだとは思わないのね

880
01:00:31,125 --> 01:00:32,750
生計を立てるために。

881
01:00:46,416 --> 01:00:48,041
それは何の証拠にもなりません。

882
01:00:48,041 --> 01:00:50,333
少なくともそれは彼が死を恐れていないことを証明している。

883
01:00:51,208 --> 01:00:53,041
泥棒になる必要はありません

884
01:00:53,291 --> 01:00:55,125
死を恐れないように。

885
01:00:59,791 --> 01:01:00,708
待って。

886
01:01:01,708 --> 01:01:03,333
で、あなたは何をしますか？

887
01:01:05,125 --> 01:01:07,500
あなたが私と一緒にいるときに電話に出るのは迷惑です。

888
01:01:08,791 --> 01:01:10,250
あなたは私の幻想を断ち切りました。

889
01:01:11,083 --> 01:01:12,875
許してください、パパ。

890
01:01:13,375 --> 01:01:14,583
それは繰り返されません、

891
01:01:14,666 --> 01:01:15,875
それは重要なことだった。

892
01:01:17,291 --> 01:01:19,583
ご希望であれば、手間を考慮して割引させていただきます。

893
01:01:20,125 --> 01:01:21,166
必要なし。

894
01:01:21,458 --> 01:01:23,291
他のすべても同様にとても良かったです。

895
01:01:23,291 --> 01:01:24,541
ですので全額お支払いさせていただきます。

896
01:01:25,791 --> 01:01:27,083
お尋ねします...

897
01:01:27,291 --> 01:01:29,875
あなたが私にサービスを提供している間は、もう電話に出ないでください。

898
01:01:31,416 --> 01:01:33,416
そしてそのロリータファンタジーは…

899
01:01:34,000 --> 01:01:35,125
好きではありませんが、

900
01:01:36,083 --> 01:01:36,875
それはさらに、

901
01:01:37,041 --> 01:01:38,083
それは私を悩ませます、

902
01:01:38,333 --> 01:01:39,416
すべてがひねくれすぎます。

903
01:01:41,000 --> 01:01:41,791
心配しないでください...

904
01:01:42,208 --> 01:01:43,666
それは繰り返されません。

905
01:01:45,750 --> 01:01:46,916
それ以上は絶対にありません。

906
01:01:49,041 --> 01:01:50,291
それで...

907
01:01:50,583 --> 01:01:51,916
あなたはシュガーベイビーのようなものです。

908
01:01:51,958 --> 01:01:52,875
売春婦。

909
01:01:53,416 --> 01:01:55,333
私は物事を名前で呼ぶことを好みます。

910
01:01:56,625 --> 01:01:57,708
私の時代に戻って、

911
01:01:58,375 --> 01:02:00,000
私だったらあなたを判断していただろう、ダニエラ、

912
01:02:00,791 --> 01:02:01,875
でも...

913
01:02:03,000 --> 01:02:04,166
あなたにとって良いことです。

914
01:02:05,125 --> 01:02:08,041
人は生き残る方法を見つけなければなりません。

915
01:02:09,666 --> 01:02:10,750
老婦人にはいいですね。

916
01:02:11,833 --> 01:02:12,708
はい...

917
01:02:14,041 --> 01:02:14,750
分かりました。

918
01:02:14,750 --> 01:02:16,416
でも、なぜ遊ぶのですか？

919
01:02:16,708 --> 01:02:17,333
見てください...

920
01:02:17,500 --> 01:02:18,708
失礼なことはしたくないのですが、

921
01:02:18,833 --> 01:02:20,666
でも私は面接には向きません。

922
01:02:20,791 --> 01:02:22,458
それに、もう言いましたが、

923
01:02:22,750 --> 01:02:24,708
私たちは皆、お金のためにここにいます。

924
01:03:49,125 --> 01:03:49,750
ダニエラ、

925
01:03:49,916 --> 01:03:51,041
大丈夫ですか？

926
01:03:51,541 --> 01:03:52,458
何？

927
01:03:54,041 --> 01:03:54,791
申し訳ありませんが、

928
01:03:55,208 --> 01:03:56,333
気が散ってしまいました。

929
01:04:02,041 --> 01:04:05,625
だから、目を開いてこれができるのは自分だけだと思っているんですね。

930
01:04:09,000 --> 01:04:10,333
目の前にいるのは…

931
01:04:10,458 --> 01:04:11,833
女性に…

932
01:04:11,958 --> 01:04:13,416
卵巣がきちんと配置されています。

933
01:04:53,708 --> 01:04:55,708
旅を始めましょう、女戦士よ。

934
01:04:57,833 --> 01:05:00,416
軍隊とともに着実に前進し、

935
01:05:01,416 --> 01:05:05,250
あなたの戦いが軽くて勝利することを願っています...

936
01:05:07,291 --> 01:05:09,208
不気味な行動にもかかわらず。

937
01:05:52,041 --> 01:05:53,833
第二ラウンドへようこそ。

938
01:06:17,666 --> 01:06:20,166
アリ、クソ野郎の息子よ！

939
01:06:22,041 --> 01:06:22,875
おい！

940
01:06:25,333 --> 01:06:26,208
おい！

941
01:06:52,458 --> 01:06:54,666
くたばれオソ…

942
01:07:11,416 --> 01:07:12,666
母親のクソ野郎…

943
01:07:13,000 --> 01:07:13,958
これは何ですか？

944
01:07:14,250 --> 01:07:15,583
おお！これは何ですか？

945
01:07:15,875 --> 01:07:16,750
ここで何が起こっているのでしょうか？

946
01:07:16,958 --> 01:07:22,041
そしてここに来るこの太った男、神様、なぜ私なのですか？

947
01:07:22,166 --> 01:07:24,500
そしてそこに立つつもりですか？いやいやいや。

948
01:07:24,583 --> 01:07:25,708
行って、ついて行って…

949
01:07:25,708 --> 01:07:27,208
ああああ！

950
01:07:27,375 --> 01:07:29,166
くそー、続けてください...

951
01:07:30,791 --> 01:07:32,750
いいえ、急いでください。

952
01:07:56,208 --> 01:07:57,291
クソ野郎！

953
01:08:01,291 --> 01:08:02,416
ああ、私たちはもっと有酸素運動をしなければなりません、

954
01:08:02,416 --> 01:08:03,916
私たちは体調を崩しています。

955
01:08:04,250 --> 01:08:06,833
このトルコ人のオカマは本当に私たちを走らせた、そんなことはしないでください。

956
01:08:07,041 --> 01:08:08,458
でも何、彼を蹴る気はないのか、バカ？

957
01:08:08,500 --> 01:08:09,708
いいえ？笑。

958
01:08:09,791 --> 01:08:11,125
打って、打って、激しく。

959
01:08:31,083 --> 01:08:33,083
クソ、その有酸素運動は私を殺します...

960
01:08:33,416 --> 01:08:36,125
昨日は脚を一生懸命トレーニングしたので、クタクタです。

961
01:08:37,041 --> 01:08:39,041
はー、冗談だよ、誰も気にしてないよ。

962
01:08:45,875 --> 01:08:47,000
何のために走っているのですか？

963
01:08:47,458 --> 01:08:48,958
私たちがあなたの住んでいる場所を知っていることを知らないのですか？

964
01:08:50,708 --> 01:08:51,208
そして？

965
01:08:51,791 --> 01:08:52,958
彼を蹴るつもりはないのか？

966
01:08:53,333 --> 01:08:54,541
私たちはすでに彼を蹴りました、ボス。

967
01:08:55,250 --> 01:08:56,125
わかりました、

968
01:08:56,583 --> 01:08:58,458
でもまだ届いてなかったですよね？

969
01:08:59,416 --> 01:09:00,166
見逃してしまいました。

970
01:09:02,041 --> 01:09:03,750
もう一度蹴ってください。

971
01:09:06,333 --> 01:09:08,041
もう一度蹴ってください！

972
01:09:12,875 --> 01:09:13,458
アリ！

973
01:09:14,541 --> 01:09:15,250
アリ！

974
01:09:16,000 --> 01:09:16,500
アリ！

975
01:09:16,500 --> 01:09:18,208
オソ、お金は払うって言ったじゃないですか。

976
01:09:19,083 --> 01:09:20,750
何も払ってほしくないのです。

977
01:09:20,791 --> 01:09:22,750
ぜひプレイを続けていただきたいと思います。

978
01:09:24,000 --> 01:09:25,083
何を言っているのかわかりません。

979
01:09:25,958 --> 01:09:27,833
何も払ってほしくないのですが、

980
01:09:28,208 --> 01:09:29,750
プレイを続けてください。

981
01:09:30,500 --> 01:09:31,916
一瞬の間、私たちはあなたを失いました...

982
01:09:33,166 --> 01:09:33,875
さて、

983
01:09:34,125 --> 01:09:35,708
実際、私たちは皆道に迷ったのです。

984
01:09:37,458 --> 01:09:38,125
はい。

985
01:09:39,916 --> 01:09:41,125
とても強かったです。

986
01:09:41,458 --> 01:09:42,416
誰に借りがありますか?

987
01:09:44,041 --> 01:09:45,458
質問がわかりません。

988
01:09:45,833 --> 01:09:47,375
あなたは誰かにお金を払うことについて話しました。

989
01:09:47,750 --> 01:09:48,583
誰に？

990
01:09:50,041 --> 01:09:51,500
私のことを知りたいですか？

991
01:09:52,791 --> 01:09:54,125
私はギャンブル依存症です。

992
01:09:54,875 --> 01:09:57,083
高利貸しに多額の借金があるのですが、

993
01:09:57,166 --> 01:09:58,208
暴徒に、

994
01:09:58,333 --> 01:09:59,833
八百屋さんへ。

995
01:10:01,708 --> 01:10:04,666
スポーツ賭博で失ったお金、

996
01:10:04,666 --> 01:10:05,625
カードの中で、

997
01:10:05,625 --> 01:10:06,916
カジノで、

998
01:10:07,083 --> 01:10:09,291
賭けられるすべてのことにおいて。

999
01:10:09,750 --> 01:10:12,333
匿名のベッターにも行きます。

1000
01:10:13,625 --> 01:10:15,291
アリ、あなたは多額の借金を抱えていますか？

1001
01:10:15,833 --> 01:10:17,208
あなたには何もわかりません。

1002
01:10:18,041 --> 01:10:20,958
たくさんあるので、私が見つけた最良の選択肢は、

1003
01:10:21,500 --> 01:10:23,875
このゲームに人生を賭けに来たのだ。

1004
01:10:27,833 --> 01:10:30,000
悪い成績を残しているのは事実ですが、

1005
01:10:32,166 --> 01:10:33,666
でも今日は違います。

1006
01:10:34,416 --> 01:10:35,875
今日は私の日です。

1007
01:10:37,208 --> 01:10:38,875
皆さんごめんなさい…

1008
01:10:40,625 --> 01:10:42,416
そしてあなたにとって大切なもの。

1009
01:10:43,541 --> 01:10:45,416
しかし、私は勝つためにここに来ました。

1010
01:10:55,125 --> 01:10:57,500
自殺しないためにキスをしてみよう。

1011
01:10:58,541 --> 01:11:00,791
暴漢は勇気を取り戻した。

1012
01:11:19,375 --> 01:11:21,208
で、捜査はどうなってるの？

1013
01:11:22,416 --> 01:11:25,625
ボゴタにいる何人かのジャーナリストとなんとかつながりを作ることができました...

1014
01:11:25,875 --> 01:11:28,500
知人の影響で移住してきましたが、

1015
01:11:28,791 --> 01:11:30,416
これで私たちの疑惑が裏付けられました。

1016
01:11:30,625 --> 01:11:31,458
ああ！

1017
01:11:31,458 --> 01:11:32,625
そして...

1018
01:11:32,833 --> 01:11:35,125
スクープを入手できる可能性は十分にあります。

1019
01:11:35,916 --> 01:11:36,916
いいね。

1020
01:11:36,916 --> 01:11:37,833
ウジュ。

1021
01:11:37,833 --> 01:11:39,916
ほら、これらが必要になりますよ。

1022
01:11:41,750 --> 01:11:42,583
追加してください。

1023
01:11:43,000 --> 01:11:45,500
これは何ですか？なぜ私に書類を詰め込むのですか？

1024
01:11:45,500 --> 01:11:51,000
なんでしょう？かなり古いページもあります。
かなり前から始まった調査です。

1025
01:11:51,791 --> 01:11:53,000
これらはいくつかあります...

1026
01:11:53,208 --> 01:11:54,291
ファイル...

1027
01:11:54,416 --> 01:11:54,958
カストロ

1028
01:11:55,250 --> 01:11:56,166
同僚です。

1029
01:11:57,083 --> 01:12:00,458
彼は調査を放棄したので、おい、彼らはもうあなたのものだ。

1030
01:12:01,083 --> 01:12:01,833
そして何が起こったのでしょうか？

1031
01:12:02,541 --> 01:12:03,375
彼は縮こまったのか...

1032
01:12:03,541 --> 01:12:05,000
それともベンチに送りましたか？

1033
01:12:06,083 --> 01:12:08,208
いや、そのどちらでもない、彼は振り返った...

1034
01:12:08,416 --> 01:12:11,333
Youtuberとかインフルエンサーとかそんな感じ。

1035
01:12:11,875 --> 01:12:12,875
うーん...

1036
01:12:13,458 --> 01:12:15,333
さて、資料を見てみましょう

1037
01:12:15,750 --> 01:12:17,166
そして教えてください

1038
01:12:17,291 --> 01:12:20,500
すでに調査した内容に追加していただけますか?

1039
01:12:20,500 --> 01:12:21,291
ウジュ。

1040
01:12:21,375 --> 01:12:23,458
まあ、そうしてください...それを。

1041
01:12:24,958 --> 01:12:25,625
待って。

1042
01:12:25,625 --> 01:12:26,500
何が起こっていますか？

1043
01:12:27,291 --> 01:12:27,791
特別なことは何もありません...

1044
01:12:27,916 --> 01:12:29,333
何かしたいです。

1045
01:12:29,541 --> 01:12:30,125
はい？

1046
01:12:30,125 --> 01:12:30,708
ウジュ。

1047
01:12:30,708 --> 01:12:32,041
はい？それが何であるかはわかっていると思います。

1048
01:12:41,625 --> 01:12:42,416
見てみましょう...

1049
01:12:42,625 --> 01:12:44,708
続けられると思いますか?

1050
01:12:53,541 --> 01:12:55,958
引き金を引く前に、少しお話しませんか?

1051
01:12:57,916 --> 01:12:59,833
また今度、

1052
01:13:00,416 --> 01:13:02,000
死ぬつもりはないから。

1053
01:13:23,166 --> 01:13:24,250
はぁ！

1054
01:13:25,041 --> 01:13:26,416
私はあなたに言いました、

1055
01:13:26,875 --> 01:13:30,791
あなたは私の運とあなたの運を競わなければなりません。

1056
01:14:02,083 --> 01:14:04,583
お願いです、処女さん、お願いします。

1057
01:14:05,250 --> 01:14:07,083
私は人間ではないことを知っています...

1058
01:14:07,083 --> 01:14:09,166
自分が普通であること、他の人たちと同じであること、

1059
01:14:09,750 --> 01:14:11,291
私は教会に来ません

1060
01:14:11,541 --> 01:14:13,375
私は欠陥だらけです。

1061
01:14:16,416 --> 01:14:18,083
でもお願いします、

1062
01:14:18,833 --> 01:14:21,250
私たちに奇跡を起こして、息子を救ってください。

1063
01:14:21,875 --> 01:14:22,833
お願いします。

1064
01:14:23,333 --> 01:14:25,750
もしよかったら連れて行ってください、お願いします。

1065
01:14:26,833 --> 01:14:28,500
処女さんお願いします。

1066
01:14:32,625 --> 01:14:35,000
お願いします。

1067
01:14:38,458 --> 01:14:41,166
もう一人の幸運な犬、マザーファッカー。

1068
01:14:41,833 --> 01:14:43,041
ああ、アリ、アリ…

1069
01:14:43,583 --> 01:14:45,125
それは時間の問題だ

1070
01:14:45,416 --> 01:14:47,708
遅かれ早かれそれは私たちのドアをノックするでしょう...

1071
01:14:48,583 --> 01:14:49,500
あるいは、私たちのどちらかの家のドアの前にいるかもしれません。

1072
01:14:53,916 --> 01:14:54,583
いいえ。

1073
01:14:56,083 --> 01:14:57,833
いや、今回は遊びませんよ。

1074
01:14:59,250 --> 01:14:59,958
いいえ。

1075
01:15:01,875 --> 01:15:04,833
他のラウンドではプレーしたのですが、理由はわかりませんが、今はプレーするつもりはありません。

1076
01:15:04,833 --> 01:15:05,916
できないと思います。

1077
01:15:08,250 --> 01:15:08,958
つまり…

1078
01:15:09,208 --> 01:15:10,625
とてもプレッシャーです。

1079
01:15:11,875 --> 01:15:13,208
私には勇気がありません。

1080
01:15:14,125 --> 01:15:16,333
すみませんが、今はプレーするつもりはありません。

1081
01:15:17,250 --> 01:15:18,166
マリ…

1082
01:15:18,958 --> 01:15:20,208
遊ばなければなりません

1083
01:15:20,291 --> 01:15:22,250
プレイしないと彼らはあなたを殺しに来るでしょう。

1084
01:15:22,791 --> 01:15:25,125
化粧をした女性が言ったことを思い出してください。

1085
01:15:25,666 --> 01:15:27,208
彼が何を言ったかは気にしません。

1086
01:15:27,791 --> 01:15:29,875
気にしないよ、順番は取らないよ。

1087
01:15:30,208 --> 01:15:31,041
マリ…

1088
01:15:31,250 --> 01:15:33,000
少し息をして、落ち着いてください。

1089
01:15:33,416 --> 01:15:34,916
今日は幸運な気がします

1090
01:15:35,625 --> 01:15:37,125
しかしただの幸運ではありません

1091
01:15:37,250 --> 01:15:38,708
幸運なことに...

1092
01:15:41,166 --> 01:15:43,125
私の人生で最高の幸運です。

1093
01:15:43,375 --> 01:15:44,416
私はあなたが好きです、メアリー。

1094
01:15:44,875 --> 01:15:46,166
ここにいる誰もがそれを知っています。

1095
01:15:47,041 --> 01:15:49,375
それで、私はあなたに別の賭けをするつもりです。

1096
01:15:49,958 --> 01:15:51,208
一つは確かに...

1097
01:15:51,958 --> 01:15:54,541
ミルタはそれが非常にスキャンダルだと思うだろう。

1098
01:15:55,041 --> 01:15:57,291
私は傲慢じゃないよ、アリ。

1099
01:15:57,416 --> 01:15:59,208
あの女性、ダンスの女性です。

1100
01:15:59,416 --> 01:16:00,083
カトリーナさん。

1101
01:16:00,208 --> 01:16:01,500
はい、同じです、

1102
01:16:02,166 --> 01:16:05,291
彼女は、あるプレイヤーが別のプレイヤーの順番を奪うことができると言いました。

1103
01:16:05,541 --> 01:16:07,500
ですから、私たちはルールを破っているわけではありません。

1104
01:16:09,041 --> 01:16:10,708
私があなたの番になったら。

1105
01:16:11,416 --> 01:16:13,291
そして、なぜあなたは私に代わってくれるのですか？

1106
01:16:13,291 --> 01:16:14,166
何を言っているのかわかりません。

1107
01:16:15,666 --> 01:16:17,375
私があなたの番になります...

1108
01:16:20,541 --> 01:16:21,958
自分で撃たなければ…

1109
01:16:22,958 --> 01:16:24,708
あなたはここで私とセックスします...

1110
01:16:25,333 --> 01:16:26,250
隅っこで。

1111
01:16:26,416 --> 01:16:28,208
なんと大胆な男でしょう？

1112
01:16:29,416 --> 01:16:31,000
どうやらその方向に来ているように見えましたが、

1113
01:16:31,000 --> 01:16:32,416
彼は変質者だ。

1114
01:16:32,458 --> 01:16:33,541
よかったね、アリさん

1115
01:16:33,666 --> 01:16:36,083
あなたは本当に女性を誘惑する方法を知っていますね？

1116
01:16:36,625 --> 01:16:39,166
あらゆる状況を利用します。

1117
01:16:39,250 --> 01:16:41,083
それはあなたの問題ではありません、黙ってください。

1118
01:16:41,250 --> 01:16:42,916
私はあなたにそれを提案しているわけではありません。

1119
01:16:43,208 --> 01:16:44,958
いいえ、私には違います。

1120
01:16:47,750 --> 01:16:49,708
ただ「はい」と言うだけでいいのです。

1121
01:16:51,833 --> 01:16:53,416
そして私があなたの番になります。

1122
01:16:54,166 --> 01:16:55,125
マリちゃん。

1123
01:16:55,625 --> 01:16:59,000
卑劣な提案に騙されないでください...

1124
01:16:59,000 --> 01:17:00,666
どのような選択肢があるでしょうか？

1125
01:17:02,125 --> 01:17:03,416
彼らが私を殺すことの方が良いでしょうか？

1126
01:17:06,083 --> 01:17:09,208
あなたはダニエラに、生き残る方法を見つけなければならないと言いました。

1127
01:17:10,375 --> 01:17:11,833
これは私のです、

1128
01:17:12,208 --> 01:17:13,041
私を判断しないでください。

1129
01:17:17,000 --> 01:17:17,916
はい、承ります。

1130
01:17:18,833 --> 01:17:20,291
まあ、まあ、まあ...

1131
01:17:20,458 --> 01:17:22,791
この番組はどんどん良くなっていくので、

1132
01:17:23,291 --> 01:17:25,791
ドラマ、そして今はポルノ。

1133
01:17:28,625 --> 01:17:29,958
教えてください、アリ。

1134
01:17:30,875 --> 01:17:32,791
コンドームは持ってきましたか？

1135
01:17:33,375 --> 01:17:34,041
いいえ、

1136
01:17:34,750 --> 01:17:36,166
気にしないでください。

1137
01:17:37,375 --> 01:17:38,208
私は気にしない。

1138
01:17:39,166 --> 01:17:40,500
おっと！

1139
01:17:40,500 --> 01:17:44,250
ああ、でもこのゲームは回を重ねるごとに良くなっていきます。

1140
01:17:44,250 --> 01:17:49,041
いいえ、いいえ、いいえ、今日は人生で最高の興奮を自分自身に与えます。

1141
01:18:42,541 --> 01:18:46,416
いや、いや、このクソ野郎。

1142
01:18:46,708 --> 01:18:48,000
いやいやいや、

1143
01:18:48,000 --> 01:18:51,750
この後、一晩中私のペニスは硬くなりません。

1144
01:18:52,250 --> 01:18:55,125
そして私はこのクソ野郎にすべてを賭ける、

1145
01:18:55,125 --> 01:18:57,208
いや、私のほうが大嫌いだ。

1146
01:19:00,875 --> 01:19:02,250
なんと残念なことに、

1147
01:19:03,000 --> 01:19:05,708
ちょっとした盗撮を楽しむつもりでしたね。

1148
01:19:06,375 --> 01:19:07,041
アリ、

1149
01:19:07,250 --> 01:19:09,541
本当によく準備してたんですね？

1150
01:19:16,458 --> 01:19:18,500
第3ラウンドへようこそ。

1151
01:19:27,166 --> 01:19:28,333
オスカー…

1152
01:19:28,541 --> 01:19:30,833
あなたは私を嫌い始めます

1153
01:19:30,958 --> 01:19:32,916
なんて鈍感な奴なんだ。

1154
01:19:33,583 --> 01:19:34,500
ほら、おばあさん…

1155
01:19:34,958 --> 01:19:36,333
あなたは私を知りません

1156
01:19:36,875 --> 01:19:38,416
あなたは私が誰であるかを知りません、

1157
01:19:39,375 --> 01:19:41,000
あなたは私に何ができるか知りません

1158
01:19:42,625 --> 01:19:43,791
さて、オスカル。

1159
01:19:44,583 --> 01:19:45,958
さあ、本当のことを話してみてはいかがでしょうか、

1160
01:19:45,958 --> 01:19:47,625
あなたは誰ですか、何をしていますか?

1161
01:19:48,000 --> 01:19:49,375
だってさっき言ったことは…

1162
01:19:49,708 --> 01:19:51,708
それは下品で愚かな嘘でした。

1163
01:19:59,708 --> 01:20:00,958
誰だ？

1164
01:20:01,875 --> 01:20:03,625
配達、エンパナーダを持ってきます。

1165
01:20:04,166 --> 01:20:06,333
申し訳ありませんが、ここではエンパナーダは注文しません。

1166
01:20:06,541 --> 01:20:08,875
ほら、このアドレスが表示されましたね。

1167
01:20:09,041 --> 01:20:10,500
まあ、まあ、しかし、アドレスが間違っています。

1168
01:20:11,458 --> 01:20:13,083
エンパナーダは有料です。

1169
01:20:13,583 --> 01:20:15,000
欲しいですか、欲しくないですか?

1170
01:20:16,833 --> 01:20:18,291
ああ、行きます、待ってください。

1171
01:20:27,375 --> 01:20:28,833
エンパナーダはどうでしょうか？

1172
01:20:29,041 --> 01:20:30,208
ここにあります。

1173
01:20:36,083 --> 01:20:37,291
それで...

1174
01:20:38,125 --> 01:20:40,583
泥棒をやめて殺し屋になったの？

1175
01:20:41,083 --> 01:20:42,750
分からない、信じられない。

1176
01:20:43,708 --> 01:20:45,541
あなたは次のような男性のようですね...

1177
01:20:45,708 --> 01:20:48,041
たくさんの自由時間とたくさんの想像力。

1178
01:21:05,666 --> 01:21:07,458
勝つつもりだから

1179
01:21:07,833 --> 01:21:09,333
旅行に行きます、

1180
01:21:09,875 --> 01:21:11,750
それは私を世界中に連れて行ってくれるでしょう。

1181
01:21:12,333 --> 01:21:14,416
新しい国を知ることになる

1182
01:21:15,916 --> 01:21:17,333
そして楽しむつもりです...

1183
01:21:17,875 --> 01:21:20,875
お金をもたらす人生のあらゆる楽しみ。

1184
01:21:26,666 --> 01:21:27,750
こんにちは、ミルタさん。

1185
01:21:27,916 --> 01:21:28,875
これはあなたのためのものです。

1186
01:21:29,125 --> 01:21:30,666
ああ、なんておいしいんだろう。

1187
01:21:31,041 --> 01:21:32,958
私たちはあなたを当ホテルへ歓迎したいと思っています

1188
01:21:32,958 --> 01:21:35,375
そして、ご滞在に当館をお選びいただきまして誠にありがとうございます。

1189
01:21:36,208 --> 01:21:37,083
どうもありがとうございます。

1190
01:21:37,375 --> 01:21:40,791
今夜、劇場へ行くためにリムジンが迎えに来ることをお知らせします。

1191
01:21:40,958 --> 01:21:42,333
おお！ありがとう。

1192
01:21:42,458 --> 01:21:43,791
他に何かお手伝いできますか?

1193
01:21:45,125 --> 01:21:46,041
はい、

1194
01:21:46,375 --> 01:21:48,208
他にやるべきことがある。

1195
01:22:41,583 --> 01:22:42,750
やるつもりはないけど、

1196
01:22:43,000 --> 01:22:45,000
彼らが来て私を撃った方が良いと思います。

1197
01:22:45,166 --> 01:22:46,000
マリ…

1198
01:22:46,250 --> 01:22:47,375
遊ばなければなりません。

1199
01:22:47,375 --> 01:22:49,166
それが唯一の選択肢です。

1200
01:22:49,458 --> 01:22:50,833
彼氏が言ってたみたいですよ、

1201
01:22:51,500 --> 01:22:52,666
それは賭けだ。

1202
01:22:54,375 --> 01:22:55,833
あなたがそうするかどうかはわかりませんが、

1203
01:22:56,041 --> 01:22:57,500
あなたには感情がありません

1204
01:22:57,875 --> 01:22:59,625
それとも単純にあなたがクソ野郎だから、

1205
01:23:00,458 --> 01:23:02,250
しかしまあ、この場合、彼は正しい。

1206
01:23:02,875 --> 01:23:04,375
勝算はあなたに有利です。

1207
01:23:05,041 --> 01:23:06,833
誰がこのゲームに勝つことができるかは誰にもわかりません。

1208
01:23:15,041 --> 01:23:16,291
待って、回してください...

1209
01:23:51,875 --> 01:23:53,916
第 4 ラウンドへようこそ。

1210
01:24:09,583 --> 01:24:12,916
こんなに小さなものでどれだけの被害が出るのか？

1211
01:24:16,625 --> 01:24:18,375
無害に見えますが、

1212
01:24:20,041 --> 01:24:21,250
言葉のように…

1213
01:24:21,708 --> 01:24:22,541
でも...

1214
01:24:24,250 --> 01:24:26,208
正しい場所に置かれた

1215
01:24:30,000 --> 01:24:32,458
それは人の未来を終わらせる可能性があります。

1216
01:24:34,458 --> 01:24:36,708
別の話を作るつもりはありませんか？

1217
01:24:37,375 --> 01:24:39,000
海賊の物語かも知れませんが…

1218
01:24:50,041 --> 01:24:51,250
先生、

1219
01:24:51,875 --> 01:24:53,333
また私の番です。

1220
01:24:55,041 --> 01:24:56,875
アリさん残念ですね…

1221
01:24:57,625 --> 01:24:58,833
私たちと一緒にいないでください...

1222
01:25:00,041 --> 01:25:02,541
でも、きっと幸運が味方してくれると思います。

1223
01:25:33,041 --> 01:25:35,250
もう泣かないでください、愛する人よ。

1224
01:25:42,416 --> 01:25:44,291
愛するジャンルカさん、

1225
01:25:45,875 --> 01:25:47,375
とても寂しいです。

1226
01:25:52,375 --> 01:25:53,875
ここで何をしているの？

1227
01:25:54,583 --> 01:25:56,083
あなたを探しに来ました。

1228
01:25:56,875 --> 01:25:58,375
時間です。

1229
01:26:00,041 --> 01:26:01,583
本当に？

1230
01:26:03,208 --> 01:26:05,041
そして、私たちは一緒になりますか？

1231
01:26:05,875 --> 01:26:07,875
私たちはいつも一緒にいます。

1232
01:26:17,125 --> 01:26:18,041
さあ行こう。

1233
01:26:24,375 --> 01:26:26,166
ほら、おばあさんが亡くなったんです。

1234
01:26:26,416 --> 01:26:27,500
彼女は自殺した。

1235
01:26:27,500 --> 01:26:29,291
彼女は自殺するつもりだと言いました。

1236
01:26:29,666 --> 01:26:33,958
そして、あなたが言ったとき、私はあなたを信じました、だから私は彼女に賭けました。

1237
01:26:33,958 --> 01:26:34,791
本当に？

1238
01:26:34,791 --> 01:26:35,750
それで私たちは勝ちます。

1239
01:26:35,750 --> 01:26:36,625
私たちが勝った?!

1240
01:26:36,625 --> 01:26:38,750
今度は勝ちます、勝ちます！

1241
01:26:39,333 --> 01:26:41,625
やっと勝ちました、１勝しました。

1242
01:26:52,208 --> 01:26:54,166
最終ラウンドへようこそ。

1243
01:27:19,541 --> 01:27:20,458
さて...

1244
01:27:21,041 --> 01:27:21,791
私の番です。

1245
01:27:21,791 --> 01:27:22,625
待って。

1246
01:27:22,833 --> 01:27:24,291
遊ぶ前に、

1247
01:27:24,458 --> 01:27:25,750
本当のことを教えてもらえますか？

1248
01:27:26,625 --> 01:27:28,041
あなたと私だけです。

1249
01:27:28,458 --> 01:27:29,875
どういう意味ですか？

1250
01:27:30,166 --> 01:27:31,291
何が気になるの...

1251
01:27:31,458 --> 01:27:33,291
あなたは誰ですか、何をしましたか、何をしていますか？

1252
01:27:34,208 --> 01:27:36,083
今までは自分を守っていたのに…

1253
01:27:36,458 --> 01:27:37,416
嘘で

1254
01:27:37,416 --> 01:27:38,125
見てください...

1255
01:27:38,458 --> 01:27:39,750
あなたは私を知りません

1256
01:27:40,041 --> 01:27:41,375
あなたは私が誰であるかを知りません。

1257
01:27:41,666 --> 01:27:42,958
あなたは私のことを何も知りません。

1258
01:27:44,041 --> 01:27:45,500
あなたは私が何をしたか知りません。

1259
01:27:45,500 --> 01:27:46,541
それはもしかしたら...

1260
01:27:46,541 --> 01:27:48,541
これが最後の瞬間です。

1261
01:27:48,541 --> 01:27:50,000
あなたは自殺しようとしています。

1262
01:27:50,083 --> 01:27:50,875
入って、

1263
01:27:50,875 --> 01:27:52,250
あなたが誰なのか教えてください、

1264
01:27:53,041 --> 01:27:55,625
電話を受けたときに何をしていたか教えてください。

1265
01:27:56,791 --> 01:27:59,500
勝ったら、賞品はどうしますか、何を買うつもりですか?

1266
01:28:01,666 --> 01:28:02,458
おい！

1267
01:28:03,375 --> 01:28:04,333
マヌエルさん、ありがとう。

1268
01:28:04,458 --> 01:28:05,333
どうですか？

1269
01:28:05,541 --> 01:28:07,083
さて、行きましょう、あなたは？

1270
01:28:08,083 --> 01:28:09,916
あなたの世界や物事はどうですか？

1271
01:28:10,041 --> 01:28:12,833
まあ、悲しみを殺すには毒が必要だ。

1272
01:28:14,541 --> 01:28:15,708
へー、うーん...

1273
01:28:15,875 --> 01:28:17,083
ありますか、ええと...

1274
01:28:18,041 --> 01:28:19,333
...支払い方法はありますか？

1275
01:28:26,333 --> 01:28:27,416
一つやりましょう。

1276
01:28:31,625 --> 01:28:33,083
そして、一つやりましょう...

1277
01:28:34,375 --> 01:28:35,916
ほら、ガールフレンドと一緒に…

1278
01:28:36,041 --> 01:28:37,833
物事がうまくいっていない、

1279
01:28:37,833 --> 01:28:39,083
ご存知のように、すべてが間違っています...

1280
01:28:39,458 --> 01:28:41,166
彼女は私が寒いと言います

1281
01:28:41,166 --> 01:28:42,208
私が閉店していること、

1282
01:28:42,208 --> 01:28:44,041
自分の気持ちを表現しないということは…

1283
01:28:44,250 --> 01:28:44,875
ねえ...

1284
01:28:45,041 --> 01:28:46,458
それについて何かしてもらえませんか？

1285
01:28:47,666 --> 01:28:49,166
スミス、ご存知の通り...オーナーです。

1286
01:28:49,416 --> 01:28:50,583
あなたが...

1287
01:28:51,666 --> 01:28:53,083
かなり才能のある。

1288
01:28:53,875 --> 01:28:54,666
見て...

1289
01:28:55,041 --> 01:28:56,666
あなたのガールフレンドの写真を持っていますか？

1290
01:28:56,791 --> 01:28:57,541
はい。

1291
01:28:57,541 --> 01:28:59,000
それを私に与えてください、それを私に与えてください

1292
01:29:06,541 --> 01:29:07,375
うーん！

1293
01:29:10,291 --> 01:29:12,541
あなたのガールフレンドについて一番好きなところを教えてください。

1294
01:29:12,791 --> 01:29:13,750
私が一番好きなものは何ですか？

1295
01:29:13,791 --> 01:29:14,291
はい。

1296
01:29:14,291 --> 01:29:15,000
ねえ...

1297
01:29:15,666 --> 01:29:16,416
ほら、彼女は...

1298
01:29:16,666 --> 01:29:18,291
彼女は大きな美しいお尻を持っています。

1299
01:29:19,750 --> 01:29:20,541
さて...

1300
01:29:20,750 --> 01:29:21,541
見てください。

1301
01:29:21,666 --> 01:29:22,916
次のようにしてみましょう。

1302
01:29:23,541 --> 01:29:24,500
やってみましょう...

1303
01:29:25,041 --> 01:29:25,666
これ。

1304
01:29:25,666 --> 01:29:27,166
何でも話しましょう...

1305
01:29:27,291 --> 01:29:29,041
お尻を除いて。どう思いますか？

1306
01:29:29,541 --> 01:29:30,250
いいですね...

1307
01:29:30,416 --> 01:29:31,916
好きだよ、うーん…そうだね。

1308
01:29:32,416 --> 01:29:33,416
そして私に与えてください...

1309
01:29:33,750 --> 01:29:34,500
2時間…

1310
01:29:34,666 --> 01:29:36,250
そしてこれらのうちあと2つ...

1311
01:29:36,250 --> 01:29:37,041
2つ?!

1312
01:29:37,041 --> 01:29:38,166
そして私があなたのためにそれを解決します。

1313
01:29:38,166 --> 01:29:38,875
さて...

1314
01:29:38,875 --> 01:29:39,916
どうぞ。

1315
01:29:50,416 --> 01:29:52,625
出版社と運試しをしたのですが、

1316
01:29:52,625 --> 01:29:53,791
雑誌、

1317
01:29:54,041 --> 01:29:55,666
競技会...

1318
01:29:57,125 --> 01:29:58,125
しかし何もない。

1319
01:29:58,541 --> 01:30:00,416
私は失敗の完璧なイメージです。

1320
01:30:01,000 --> 01:30:03,250
でも、色々なスタイルを試すのはとても良いことですが、

1321
01:30:03,250 --> 01:30:04,500
それがそれです。

1322
01:30:05,166 --> 01:30:07,541
いや…諦める理由にはならないですね。

1323
01:30:09,916 --> 01:30:13,541
電話を受けたとき、私には飲み物を買うお金さえありませんでした。

1324
01:30:14,166 --> 01:30:16,375
プレイするたびに死にたくなった、

1325
01:30:16,625 --> 01:30:18,791
それには理由があるとは思えません。

1326
01:30:19,916 --> 01:30:23,083
人生最愛の女性と結婚できて幸運でした…

1327
01:30:23,541 --> 01:30:24,666
娘がいたのに…

1328
01:30:25,791 --> 01:30:26,875
美しい...

1329
01:30:29,125 --> 01:30:33,250
しかし、私が彼らを養うことができなかったので、妻は私のもとを去りました。

1330
01:30:36,166 --> 01:30:37,000
見て。

1331
01:30:38,041 --> 01:30:39,791
電話を受ける前に…

1332
01:30:41,041 --> 01:30:43,000
私はすでに自分の運命を決めていました。

1333
01:30:49,000 --> 01:30:50,750
ご多幸をお祈り申し上げます。

1334
01:30:51,666 --> 01:30:54,125
ここまで来てしまったのは残念です。

1335
01:30:59,041 --> 01:30:59,833
さて...

1336
01:31:00,541 --> 01:31:02,625
まだ私の時代は来ていないようだ。

1337
01:31:08,750 --> 01:31:10,500
私はただ正しいことをしたいだけです。

1338
01:31:12,666 --> 01:31:13,791
正しいものを作りましょう。

1339
01:31:16,250 --> 01:31:17,750
家族を養いたい。

1340
01:31:18,916 --> 01:31:21,791
人間の精神は、痛みの前では、なんともろいものなのでしょうか…。

1341
01:31:23,791 --> 01:31:27,666
逆境に直面してもひれ伏すことを拒否したとき、彼はなんと立ち直る力を持っていることでしょう。

1342
01:31:37,250 --> 01:31:38,708
ひどいですね。

1343
01:31:39,416 --> 01:31:41,916
今日は何度こんなことを経験したとしても...

1344
01:31:43,666 --> 01:31:45,166
私はちょうど自分でおしっこをしそうになりました。

1345
01:31:46,416 --> 01:31:47,166
十分です、

1346
01:31:47,416 --> 01:31:48,541
疲れました。

1347
01:31:48,791 --> 01:31:51,750
試合に勝ったらどうするかと聞いた？

1348
01:31:52,166 --> 01:31:53,958
私は自分の書いたものをすべて公開するつもりでしたが、

1349
01:31:54,250 --> 01:31:56,333
私は娘の養育費を払います

1350
01:31:56,500 --> 01:31:58,375
そして敗者になるのはやめましょう。

1351
01:32:11,166 --> 01:32:12,375
私を許して。

1352
01:32:28,291 --> 01:32:30,500
天におられる私たちの父よ…

1353
01:32:43,416 --> 01:32:44,666
私たちを悪から救い出してください。

1354
01:32:46,166 --> 01:32:47,041
アーメン。

1355
01:33:59,791 --> 01:34:00,291
こんにちは。

1356
01:34:00,291 --> 01:34:00,791
良い一日。

1357
01:34:00,791 --> 01:34:01,666
小さなコーヒーをお願いします。

1358
01:34:01,666 --> 01:34:02,916
さあ、完璧です、お届けします。

1359
01:34:02,916 --> 01:34:03,625
ありがとう

1360
01:34:05,250 --> 01:34:08,125
中断して申し訳ありませんが、時間が悪いようです、

1361
01:34:08,291 --> 01:34:10,291
でも座らせてもらえますか？

1362
01:34:14,666 --> 01:34:18,166
私が高齢者であることを考慮していただきたいのですが、

1363
01:34:18,666 --> 01:34:20,666
強い感情を受け取らないようにします。

1364
01:34:21,291 --> 01:34:25,000
あなたが私に対して暴力的に反応するのを防ぐためにこれを言っているのです。

1365
01:34:26,041 --> 01:34:27,541
私の名前はジルベルトです...

1366
01:34:27,666 --> 01:34:31,416
そして私はあなたの夫の弁護士です。
何でも聞いてるはずなのに、

1367
01:34:31,416 --> 01:34:33,541
あなたが私の夫について何か言ったと思ったからです。

1368
01:34:33,541 --> 01:34:35,291
効果的には、

1369
01:34:35,291 --> 01:34:36,791
あなたは幻覚ではない、私は言いました...

1370
01:34:37,291 --> 01:34:39,291
私があなたの夫の弁護士であることを。

1371
01:34:40,041 --> 01:34:41,750
でも間違いがあるはずだ

1372
01:34:42,166 --> 01:34:43,291
私たちはそうではありません...

1373
01:34:44,041 --> 01:34:46,791
私たちには弁護士がいなかった。

1374
01:34:48,250 --> 01:34:49,916
クリスチャンは私にすべてを話してくれました。

1375
01:34:50,541 --> 01:34:51,625
彼は私にそう言っただろう。

1376
01:34:52,666 --> 01:34:53,583
ごめんなさい

1377
01:34:53,583 --> 01:34:56,416
クリスチャンをもっと知ることができなかった。

1378
01:34:56,916 --> 01:34:59,166
あなたの夫はとても優しい人に見えました...

1379
01:35:00,166 --> 01:35:02,666
とても正直で、とても親しみやすい人です。

1380
01:35:02,791 --> 01:35:04,583
そんな人だったんだ…

1381
01:35:06,041 --> 01:35:08,708
そして私たちは息子の世話をしていました...

1382
01:35:09,291 --> 01:35:10,708
そして突然...

1383
01:35:11,041 --> 01:35:15,916
彼は曲がり角でそのような車にはねられました。
はい、大変申し訳ございません。

1384
01:35:16,625 --> 01:35:18,666
ほら、攻撃するつもりはないんだけど…

1385
01:35:19,541 --> 01:35:21,791
とても興味があります...

1386
01:35:22,166 --> 01:35:24,125
彼の理由を知るために

1387
01:35:24,125 --> 01:35:26,125
早めに火葬された

1388
01:35:26,125 --> 01:35:28,250
葬儀社も教えてくれませんでした。

1389
01:35:28,375 --> 01:35:29,375
それは間違いでした、

1390
01:35:29,791 --> 01:35:31,875
彼らはそれは間違いだと言いました...

1391
01:35:33,041 --> 01:35:35,416
混乱のため火葬されたとのこと…

1392
01:35:35,666 --> 01:35:37,916
そして彼らは別の家族に知らせた。

1393
01:35:39,041 --> 01:35:40,916
そしてそれさえも私から奪われました。

1394
01:35:41,166 --> 01:35:42,833
さよならを言うことができませんでした。

1395
01:35:44,041 --> 01:35:46,041
はい、そうです、そうです。

1396
01:35:46,041 --> 01:35:47,916
彼らは私から一部を剥ぎ取りました。

1397
01:35:47,916 --> 01:35:49,208
はい、もちろんです、奥様。

1398
01:35:52,250 --> 01:35:54,750
なぜこんなことを言うのか分かりません。

1399
01:35:56,250 --> 01:35:58,833
あなたが誰なのか知りません、人生で一度も会ったことがありません、

1400
01:35:58,916 --> 01:36:00,875
あなたがどうやって私を認識したのかもわかりません。

1401
01:36:02,666 --> 01:36:03,750
見てください、奥様。

1402
01:36:06,666 --> 01:36:08,166
あなたの夫は私にこの写真を残してくれました。

1403
01:36:09,166 --> 01:36:12,625
そして彼はあなたが経験している状況についてたくさん話してくれました、申し訳ありません...

1404
01:36:12,875 --> 01:36:14,166
何を経験しているのですか。

1405
01:36:20,666 --> 01:36:22,791
この写真を返してくれてありがとう。

1406
01:36:28,041 --> 01:36:30,083
そうだね、私は行かなければならないだろう...

1407
01:36:30,375 --> 01:36:32,041
息子が入院してしまって…

1408
01:36:33,375 --> 01:36:36,666
など、たくさんのことに気を配る必要があります

1409
01:36:36,791 --> 01:36:38,416
非常に高額な治療。

1410
01:36:38,416 --> 01:36:41,166
高すぎる、高すぎる、

1411
01:36:41,416 --> 01:36:43,250
私たちもそれを知っています。

1412
01:36:43,791 --> 01:36:45,541
でも心配しないでください...

1413
01:36:46,541 --> 01:36:49,791
あなたが抱えている未払いの負債はすべてすでに更新されています。
何？

1414
01:36:51,250 --> 01:36:52,916
借金のことをどうやって知りましたか？

1415
01:36:53,125 --> 01:36:54,375
前にもお話しましたが、私は

1416
01:36:54,375 --> 01:36:56,291
彼女の夫の弁護士、彼が雇った

1417
01:36:56,291 --> 01:36:58,458
私のサービスも去りました

1418
01:36:58,458 --> 01:37:00,500
非常に明確な指示

1419
01:37:00,500 --> 01:37:02,291
この問題を解決するために。

1420
01:37:02,291 --> 01:37:03,708
私たちはそうではありません

1421
01:37:04,166 --> 01:37:05,125
すでにお伝えしましたが、

1422
01:37:05,125 --> 01:37:06,000
やめて、やめて

1423
01:37:06,000 --> 01:37:07,500
うちには弁護士がいなかったので、

1424
01:37:07,500 --> 01:37:10,333
私たちには多額の借金があるのですが、...

1425
01:37:10,875 --> 01:37:12,708
どこでお金を手に入れますか

1426
01:37:12,875 --> 01:37:14,666
弁護士に支払うため。

1427
01:37:15,541 --> 01:37:16,500
それに加えて、

1428
01:37:17,041 --> 01:37:19,291
なぜ弁護士が必要なのでしょうか?

1429
01:37:19,750 --> 01:37:22,625
誰かが自分の人生方針を守らなければならなかったからだ。

1430
01:37:23,125 --> 01:37:24,041
どのような政策ですか？

1431
01:37:24,666 --> 01:37:26,166
あなたは何について話しているのですか？

1432
01:37:26,250 --> 01:37:27,041
私の話を聞いて下さい。

1433
01:37:28,166 --> 01:37:29,666
彼女の夫は人を雇っていた

1434
01:37:29,666 --> 01:37:33,083
彼が死亡した場合の生命保険。

1435
01:37:33,666 --> 01:37:36,083
保険会社はそれが詐欺事件だと考えた

1436
01:37:36,083 --> 01:37:38,250
しかし、彼らは事件をよく見つけました、そして...

1437
01:37:38,500 --> 01:37:39,958
そして確かにすべてがうまくいきました、

1438
01:37:39,958 --> 01:37:41,791
それで、本当にごめんなさい...

1439
01:37:42,166 --> 01:37:43,541
彼の事故のせいで。

1440
01:37:45,416 --> 01:37:46,750
当店のビュッフェは…

1441
01:37:47,166 --> 01:37:48,416
加速しました...

1442
01:37:49,041 --> 01:37:52,166
お金を受け取る方法は...

1443
01:37:52,500 --> 01:37:55,125
困難な状況を考慮すると、より迅速に。

1444
01:37:57,166 --> 01:37:58,916
お願いします、お願いします...

1445
01:38:00,125 --> 01:38:02,666
私のためにこれらの書類に署名してください...

1446
01:38:04,791 --> 01:38:06,291
2～3営業日お待ちください

1447
01:38:06,291 --> 01:38:08,791
あなたへの送金を完了するために。

1448
01:38:10,666 --> 01:38:12,375
夫はすでに世話をしていた...

1449
01:38:12,791 --> 01:38:14,291
銀行口座番号を教えてください。

1450
01:40:42,666 --> 01:40:43,791
ヴーリッヒ...

1451
01:40:44,291 --> 01:40:45,541
引き金を引いた。

1452
01:40:58,041 --> 01:40:59,875
どうやらこれからも遊び続けるようだ。